Phương thức biểu đạt cảm xúc, cảm giác qua các tính từ, động từ trong tiếng Nhật

Bài viết Phương thức biểu đạt cảm xúc, cảm giác qua các tính từ, động từ trong tiếng Nhật tìm hiểu và phân tích chi tiết về ngữ nghĩa của động từ tính từ biểu thị cảm xúc cảm giác trong tiếng Nhật. | PHƯƠNG THỨC BIỂU ĐẠT CẢM XÚC CẢM GIÁC QUA CÁC TÍNH TỪ ĐỘNG TỪ TRONG TIẾNG NHẬT Nguyễn Thị Thủy Tiên và Trần Thu Hiền Khoa Nhật Bản Học Trường Đại học Công nghệ TP. Hồ Chí Minh GVHD ThS. Nguyễn Đoàn Hương Thủy GV. Đoàn Thị Minh Nguyện TÓM TẮT Trong bài nghiên cứu khoa học lần này chúng tôi tìm hiểu và phân tích chi tiết về ngữ nghĩa của động từ tính từ biểu thị cảm xúc cảm giác trong tiếng Nhật. Ngoài ra trong bài cũng kết hợp ngữ pháp ngữ cảnh hội thoại để độc giả có thể hiểu rõ hơn về cách sử dụng từng từ hiểu rõ từ vựng mình đã đang và sẽ sử dụng. Chủ đề này không còn quá xa lạ đối với các bạn học tiếng Nhật nhưng chúng tôi nhận thấy ít có tài liệu cụ thể nào diễn giải phân tích một cách ngắn gọn súc tích để dễ dàng cho người học. Chính vì lý do đó nhóm chúng tôi đã cùng nhau nghiên cứu đề tài thú vị này với mong muốn sẽ có một nguồn tài liệu chính xác thuận tiện dễ tìm hiểu đối với người học. Từ khóa động từ cảm giác cảm xúc ngữ pháp tính từ. 1. Lịch sử nghiên cứu vấn đề Động từ và tính từ trong cách biểu đạt cảm xúc cảm giác là một phạm trù bao quát và phức tạp với nhiều nguyên tắc biến đổi khác nhau và thay đổi theo từng khoảnh khắc cảm xúc của con người. Đôi khi con người còn không thể lí giải nỗi cảm xúc hay cảm giác của mình trong một số tình huống bằng ngôn từ nhất định Đã từng có rất nhiều nghiên cứu xoay quanh việc khám phá đề tài phương thức biểu thị cảm xúc cảm giác thông qua động từ và tính từ trong tiếng nhật nhưng tiêu biểu nhất vẫn là bài nghiên cứu của tác giả Teramura 1982-139 . Tác phẩm đã đi sâu nghiên cứu và xem xét các đặc điểm hình thái cú pháp ngữ nghĩa của những biểu hiện cảm xúc. Teramura 1982-139 đã nói rằng biểu hiện của cảm xúc nằm ở giữa sự kết hợp giữa mô tả khách quan của các sự kiện mang tính động và định nghĩa bản chất của sự vật. Nói cách khác biểu hiện cảm xúc bao gồm việc mô tả những cảm xúc có thể quan sát được ở bên ngoài được mô tả một cách khách quan chẳng hạn như biểu hiện 驚く かっとなる và biểu thị sự đánh giá phán đoán .

Không thể tạo bản xem trước, hãy bấm tải xuống
TÀI LIỆU MỚI ĐĂNG
Đã phát hiện trình chặn quảng cáo AdBlock
Trang web này phụ thuộc vào doanh thu từ số lần hiển thị quảng cáo để tồn tại. Vui lòng tắt trình chặn quảng cáo của bạn hoặc tạm dừng tính năng chặn quảng cáo cho trang web này.