Năm 2018, tình hình kinh tế - xã hội nước ta tiếp tục chuyển biến và đạt nhiều kết quả tích cực, đặc biệt các lĩnh vực đào tạo, lao động, việc làm, giảm nghèo, đảm bảo an sinh xã hội tiếp tục được thực hiện hiệu quả, đời sống người dân được cải thiện, nhất là ở khu vực nông thôn; tỉ lệ hộ nghèo bình quân cả nước giảm còn 5,35%. Mời các bạn cùng tham khảo "Báo cáo thường niên Ngân hàng Chính sách xã hội 2018" dưới đây để nắm rõ hơn! | t n 1 1 r p k r MESSAGE FROM CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS 2-4 r HISTORY 5-6 p k r BOARD OF DIRECTORS 7-8 n o s BOARD OF MANAGEMENT 9 n L k rw 8 GOVERNANCE STRUCTURE AND MANAGEMENT BOARD 10-12 j u m CREDIT PROGRAMS 13 mr 3 f u 3 TRANSACTION ACTIVITIES OF VBSP AT COMMUNE LEVEL 14-15 j p o h s ORGANIZATION CHART 16 j p o h O u ORGANIZATION CHART OF HEADQUARTERS 17 j p o h O mr ORGANIZATION CHART OF TRANSACTION CENTER 18 j p o h f ORGANIZATION CHART OF TRAINING CENTER 18 j p o h f ORGANIZATION CHART OF INFORMATION TECHNOLOGY CENTER 18 j p o h P 6 ORGANIZATION CHART OF PROVINCIAL BRANCHES 19 j p o h C mr P L ORGANIZATION CHART OF DISTRICT TRANSACTION OFFICES 19 d k v W gt g OPERATIONAL ACHIEVEMENTS USES OF FUNDS 20-23 d k 9 g OPERATIONAL ACHIEVEMENT FUNDING SOURCES 24-26 u m u N N E j I s POLICY CREDIT CONTRIBUTION TO THE IMPLEMENTATION OF NATIONAL TARGET PROGRAMS 27-30 f u 3 N Thông điệp r p k r Ông LÊ MINH H NG Mr. LE MINH HUNG TH NG Đ C NGÂN HÀNG NHÀ N C - CH T CH H I Đ NG QU N TR STATE BANK OF VIETNAM GOVERNOR - CHAIRPERSON OF BOARD OF DIRECTORS N I ăm 2018 tình hình kinh tế - xã hội nước ta tiếp n 2018 our country s socio-economic situation tục chuyển biến và đạt nhiều kết quả tích cực continued to change and achieved many positive đặc biệt các lĩnh vực đào tạo lao động việc results especially in the fields of training labor làm giảm nghèo đảm bảo an sinh xã hội tiếp tục được employment poverty reduction social security is thực hiện hiệu quả đời sống người dân được cải thiện continuously effectively ensured people s lives are nhất là ở khu vực nông thôn tỉ lệ hộ nghèo bình quân cả improved especially in rural areas the national poverty nước giảm còn 5 35 . Tuy nhiên bên cạnh đó vẫn còn rate decreased to . However many difficulties and nhiều khó khăn thách thức như thiên tai bão lũ gây challenges occurred such as natural disasters storms thiệt hại lớn ảnh hưởng nghiêm trọng đến sản xuất và and floods caused big losses seriously affecting the đời sống