1. Đối tượng quyền tác giả bao gồm tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, đối tượng liên quan đến quyền tác giả bao gồm cuộc biểu diễn, bản ghi âm, ghi hình, chương trình phát sóng, tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa. 2. Đối tượng quyền sở hữu công nghiệp bao gồm sáng chế, kiểu dáng công nghiệp, thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn, bí mật kinh doanh. | QU ỐC H ỘI C ỘNG HOÀ XÃ H ỘI CH Ủ NGH ĨA VI ỆT NAM Độc l ập - T ự do - H ạnh phúc Lu t s : 50/2005 /QH11 QU ỐC H ỘI NƯỚC C ỘNG HOÀ XÃ H ỘI CH Ủ NGH ĨA VI ỆT NAM Khoá XI, k ỳ h ọp th ứ 8 (T ngày 18 tháng 10 n ngày 29 tháng 11 n m 2005) LU ẬT SỞ H ỮU TRÍ TUỆ C n c vào Hi n pháp n ư c C ng hoà xã h i ch ngh a Vi t Nam n m 1992 ã ư c s a i, b sung theo Ngh quy t s 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 n m 2001 c a Qu c h i khoá X, k h p th 10; Lu t này quy nh v s h u trí tu . PH ẦN TH Ứ NH ẤT NH ỮNG QUY ĐỊ NH CHUNG Điều 1. Ph m vi i u ch nh Lu t này quy nh v quy n tác gi , quy n liên quan n quy n tác gi , quy n s h u công nghi p, quy n i v i gi ng cây tr ng và vi c b o h các quy n ó. Điều 2. i t ư ng áp d ng Lu t này áp d ng i v i t ch c, cá nhân Vi t Nam; t ch c, cá nhân nư c ngoài áp ng các i u ki n quy nh t i Lu t này và i u ư c qu c t mà C ng hoà xã h i ch ngh a Vi t Nam là thành viên. Điều 3. i t ư ng quy n s h u trí tu 1. i t ư ng quy n tác gi bao g m tác ph m v n h c, ngh thu t, khoa h c; i t ư ng quy n liên quan n quy n tác gi bao g m cu c bi u di n, b n ghi âm, ghi hình, ch ươ ng trình phát sóng, tín hi u v tinh mang ch ươ ng trình ư c mã hoá. 2. i t ư ng quy n s h u công nghi p bao g m sáng ch , ki u dáng công nghi p, thi t k b trí m ch tích h p bán d n, bí m t kinh doanh, nhãn hi u, tên th ươ ng m i và ch d n a lý. 3. i t ư ng quy n i v i gi ng cây tr ng là gi ng cây tr ng và v t li u nhân gi ng. 2 Điều 4. Gi i thích t ng Trong Lu t này, các t ng d ư i ây ư c hi u nh ư sau: 1. Quy n s h u trí tu là quy n c a t ch c, cá nhân i v i tài s n trí tu , bao g m quy n tác gi và quy n liên quan n quy n tác gi , quy n s h u công nghi p và quy n i v i gi ng cây tr ng. 2. Quy n tác gi là quy n c a t ch c, cá .