Tham khảo tài liệu 'ỷ thiên đồ long ký - tập 17', khoa học xã hội phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | YÛ Thieân Ñoà Long Kyù – Taùc giaû : Kim Dung Dòch giaû : Nguyeãn Duy Chính CHÖÔNG 17 THANH DÖÏC XUAÁT MOÄT NHAÁT TIEÁU DÖÔNG Tröông Voâ Kî vaø coâ gaùi kia cuøng nhìn veà phía ñoâng baéc, luùc naøy trôøi ñaõ höøng saùng, thaáy moät boùng ngöôøi maøu luïc phôi phôùi treân maët tuyeát chaïy tôùi, ñeán caùch khoaûng möôi tröôïng, nhìn roõ laø moät coâ gaùi maëc aùo maøu xanh nhaït. Coâ ta noùi vôùi Ñinh Maãn Quaân vaøi caâu, ñöa maét nhìn Tröông Voâ Kî vaø coâ thoân nöõ, roài chaïy laïi gaàn. Aùo coâ ta phaát phôùi, thaân phaùp nheï nhaøng, böôùc chaân ngaén nhoû nhöng chæ giaây laùt ñaõ chæ coøn caùch hai ngöôøi chöøng naêm tröôïng. Hình daùng coâ gaùi thanh leä tuù nhaõ, maët maøy xinh ñeïp, chæ chöøng möôøi baûy möôøi taùm tuoåi. Tröông Voâ Kî hôi laáy laøm laï, nghe tieáng huù vaø nhìn thaân phaùp töôûng coâ ta phaûi hôn tuoåi Ñinh Maãn Quaân nhieàu, naøo ngôø so vôùi mình coøn nhoû hôn maáy tuoåi. Coâ gaùi noï beân hoâng ñeo moät ñoaûn kieám, nhöng khoâng ruùt binh khí ra, chæ hai tay khoâng ñeán gaàn hai ngöôøi. Ñinh Maãn Quaân leân tieáng caûnh caùo: - Chu sö muoäi, con quæ a ñaàu naøy coâng phu taø moân laém ñoù. Coâ gaùi kia gaät ñaàu, leân tieáng moät caùch vaên veû: - Xin ñöôïc hoûi toân tính ñaïi danh cuûa hai vò? Vì côù gì laïi ñaû thöông sö tæ cuûa toâi? Töø khi naøng ta ñeán gaàn, Tröông Voâ Kî ñaõ thaáy coâ gaùi troâng quen quen, nay nghe coâ ta noùi môùi chôït nghó ra: “Thì ra naøng ta laø coâ gaùi con nhaø thuyeàn chaøi mình moät laàn gaëp treân soâng Haùn Thuûy, Chu Chæ Nhöôïc coâ nöông. Thaùi sö phuï ñöa coâ ta leân nuùi Voõ Ñöông sao baây giôø laïi vaøo laøm moân haï phaùi Nga Mi?”. Chaøng trong ngöïc boãng noùng ran, muoán hoûi thaêm Tröông Tam Phong vaøi caâu xem gaàn ñaây theá naøo, nhöng chôït nghó laïi: “Tröông Voâ Kî ñaõ cheát roài, ta luùc naøy laø moät gaõ nhaø queâ, moät teân xuù baùt quaùi, Taêng A Ngöu. Neáu ta khoâng bieát nhòn moät chuùt, hoïa hoaïn sau naøy khoâng bieát ñaâu maø löôøng ñöôïc. Ta khoâng theå naøo tieát loä thaân .