Hồi 22: QUẦN HÙNG QUI TÂM ƯỚC TAM CHƯƠNG Oán thù càng kết càng chồng, Lửa mê muốn dập từ lòng đi ra. Diệt Tuyệt sư thái, chưởng môn của phái Nga Mi nói với các đệ tử: - Thanh niên này võ công cực kỳ quái dị nhưng hai phái Hoa Sơn, Côn Lôn đã kiềm chế được y, khiến y bị bó chân bó tay. Ảnh hưởng của Kim Dung không chỉ ở một giai cấp nào. Nhiều nhà phê bình , nhiều nhà văn nhà thơ đã mượn tên những nhân vật của kiếm hiệp như Hồng Thất Công, Hư Trúc,. | YÛ Thieân Ñoà Long Kyù - Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¬¢ÂÁË% 20 ñ¥Ü£ ¢ù£Ç ñ¥ï }a© ÂÖë }â© ¬ÏfÒ£Ç õﶮ }¥A¶® «f ®Ïáï¸ ëÏfl£Ç ©ô£ ëwâ ¹Ïáï ËÇâ ¿ï £óï §Öï ëáë d¶ ®¼: - }Ïâ£Ï £ïê£ £àA §D ëô£Ç ëMë ÷k ½¥áï ðN £Ïf£Ç Ïâï ¹Ïáï ¢Õâ þÒ£¸ ¬ô£ Ûô£ dã ÷ﺩ ëÏB df×ë A¸ ÷ÏïB£ A ÿN ÿó ëÏa£ ÿó ®âAß ìD ëô£Ç }&¥£Ç ËÇ¥Aê£ ÿáë däï ®ï£Ï ®Ïa©¸ ÿà£Ç ©ô£ ®i däÕ ëwâ }aA ìMë dÓï £àÕ «á£Ï ÷N¹ß Ûfo£Ç £ÇÏï Ïóâ ®¾ ®fףǸ ®¾ ®f×£Ç Ïóâ ÿá® ½¥áï¸ ëÏÍ£Ï ÿïB£ ®á© ®á© «á¥ ©fÒï ®f ëÏïꥸ ÷k ÿïB£ ®á© ®á© «á¥ ©fÒï ®f ëÏïꥸ ëÏÍ£Ï ÷k ®fÒ£Ç Ï×¹¸ «á¥ ©fÒï ÿg£ ÔÜ£ «á¥ ©fÒï ÿg£ ®Ïà£Ï &â ÿg£ £ÇÏÌ£ ëÏÍ£ ©fÒï «á¥ ëáëÏ ÿïB£ Ïóâß ìD ëô£Ç ®Ïïê£ Ïä ÿïB£ Ïóâ ®¥A ëó ¹Ï¾ë ®ä¹¸ £Ïf£Ç ëü£Ç ÷Ïô£Ç da¥ ÿR£Ç df×ëß }» ÷Ïï }&fÒ£Ç ìô ?S Ïä ®&f ®Öï ÇïÓ¸ ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ®&Õ£Ç Ôò£Ç ÷ÏÞë ÷ÏÕiïß }&Õ£Ç dá© ©ô£ Ïä ¹Ïáï ËÇâ ¿ï¸ £à£Ç §g£ df×ë õﶮ }¥A¶® «f ®Ïáï ëf£Ç ëÏﺥ £ê£ dã ®a© ®&¥Aº£ õNëÏ ÷ï£Ï £Ç¥Aê£ ÔP¸ ÿaA ÇïÓ Ôﺣ ÔÖ£ ®ïB£Ç £óï: - þf ¹Ïî¸ ëÏÍ£Ï ¹Ïi£ Ôfo£Ç £ÇÏï £àA¸ ëÏïê¥ «g ®¥A £Ïﺥ ®Ïz®¸ £Ïf£Ç ëü£Ç ÷Ïô£Ç &â ÷ÏQï ®Ïáï ëMë Ïóâ ®» däÕ ÔP a© ðfÒ£Ç Ôfo£Ç £ÇÏïß Y¶ ®¼ $ø© ÿg£ §N ®ïº£ ÿgï £àA ëÏïê¥ «g ½¥i ®Ïz® ®ï£Ï ðﶥ¸ £Ïf£Ç Ô×ï Ïäï £ÏÙ® ëÏÍ£Ï Ôà ÿÆ ¹Ïá¹ ¹ÏfÒ£Ç §N l ëÏa£ß }ïB£Ç £à£Ç ®&Õ£Ç ®&VÕ¸ ©Eï ®ïB£Ç dº¥ ðù£Ç ÷ÏÍ ®» d⣠dﺣ ëÏz© &ãï £óï &⸠}&fÒ£Ç ìô ?S ®¥A dâ£Ç &â «¾ë ëÏïB£ dÙ¥ £Ïf£Ç £ÇÏø §Ú£ &D &à£Ç¸ ÔïBë ©Þ® ®ÏÙA £ÇfÓï £óï ëÏÍ£Ï Ôà ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë¸ ÷Ïô£Ç ÷ÏQï $âÕ $¥AB£: "}äï «âÕ £à£Ç Ôäï £óï ÔÖ£ ®ÏB¸ ëÏU£Ç Ôc ëg P ëÏÎ dïp© ëÏÕ ©Ì£Ï ëÏå£ÇK"ß õﶮ }¥A¶® «f ®Ïáï £óï: - ¿Þ® ëÕ£ £ÏÌ£ ½¥i ÷Ïô£Ç «âï¸ dã ®ÏÙA df×ë ëÏE ®ï£Ï AB¥ ®&Õ£Ç §D ëô£Ç ëáë §N ®ïº£ ÿgïß ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ®M £óï ©Æ® ©Ì£Ï: - õfÒ£Ç ëÏïâ &â }Ïáï õfңǸ }ÏïB¥ Å©¸ a© ëÏïâ &â }ÏïB¥ õfңǸ }Ïáï Å©¸ dó Ôà ®¾ ®f×£Çß }Ïáï õfÒ£Ç ÇÊ© ¬à£ YÕàï¸ }ÏïB¥ Å© ÇÊ© ÛA ¬ÏÙ£¸ }ÏïB¥ õfÒ£Ç ÇÊ© }g£ ?Ïi©¸ }Ïáï õfÒ£Ç ÇÊ© ¬Ù£ ?Ïô£ß ¬à£ l ¹ÏfÒ£Ç Ë⩸ ?Ïô£ l ¹ÏfÒ£Ç °Þë¸ ÛA l ¹ÏfÒ£Ç Yô£Ç¸ ?Ïi© l ¹ÏfÒ£Ç }aA¸ ¬ÏÙ£ Ôà Yô£Ç °Þë¸ YÕàï Ôà Yô£Ç Ë⩸ }g£ Ôà }aA Ë⩸ ¬Ù£ Ôà }aA °Þëß }» ¬ÏÙ£ dB£ ¬à£ Ôà ®Ï¥z£¸ ®M }g£ dB£ ?Ïô£ Ôà £ÇÏNëÏß Ëà£Ç ÿE£Ç ÔÖ£ ®ïB£Ç ÏQï: - þf ¹Ïî¸ dú£Ç £Ïf ®ÏÜA dã .
