Bản dịch từ nguyên gốc tiếng Việt của Giấy chứng nhận sinh viên trường ĐHNN-ĐHQGHN. | VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES ----- ----- SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedoom – Happiness CERTIFICATE OF STUDENTSHIP THE RECTOR OF UNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIES – VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOI CERTIFIES Mr./Ms.: Student code: . Date of birth: Place of birth: . Class: Field of study: Japanese Current academic year: Junior Department of Oriental Language and Culture Academic period: 2008-2012 Type of training: Regular full time Remark: This certificate of studentship is not a letter of recommendation. Hanoi, October 26th, 2010 RECTOR HEAD OF OFFICE OF STUDENT AFFAIRS (Signed and sealed)