Hồi 39: BÍ CẬP BINH THƯ THỬ TRUNG TÀNG Ai ngờ tay áo nuôi ong, Biết người biết mặt biết lòng được sao? Sông sâu còn có kẻ đào, Lòng người thay đổi dây nào buộc đây? Trương Vô Kỵ cầm tay Tạ Tốn, đang tính sánh vai bước ra, Tạ Tốn bỗng nói: - Khoan đã! Ông ta chỉ vào một lão tăng trong đám sư chùa Thiếu Lâm kêu lên: Ảnh hưởng của Kim Dung không chỉ ở một giai cấp nào. Nhiều nhà phê bình , nhiều nhà văn nhà thơ đã mượn tên những nhân vật của kiếm hiệp như Hồng Thất Công, Hư. | Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính 1688 Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¬¢ÂÁË% 39 °Í ¬z¹ °ï£Ï }Ïf }ϼ }&¥£Ç }à£Ç }&fÒ£Ç ìô ?S ëÜ© ®âA }ä }g£¸ dâ£Ç ®Í£Ï «á£Ï §âï ÿfÖë &⸠}ä }g£ ÿE£Ç £óï: - ?ÏÕ⣠dã! À£Ç ®â ëÏÎ §àÕ ©Æ® ÔãÕ ®å£Ç ®&Õ£Ç dá© «f ëÏùâ }ÏïB¥ Ûa© ÷ê¥ Ôê£: - }Ïà£Ï ¬ô£! ËÇfÒï ©â¥ &â daA¸ ®&fÖë ©Ý® â£Ï Ïù£Ç ®Ïïê£ Ïä¸ £óï ®Ù® ëi ®ïº£ £Ïa£ Ïz¥ ½¥i ëÏÕ ©öï £ÇfÓï £ÇÏø $ø© £àÕß ¿öï £ÇfÓï âï £ÙA ÷ï£Ï £Çäë¸ ®ÏÙA £Ïà «f dó Ôf£Ç ëò£Ç AB¥ d¥gï¸ ÏÌ£Ï ð¥£Ç ®ï ®ï¶£¸ ®fÖ£Ç ©äÕ ÷Ïáë ÏU£ }Ïà£Ï ¬ô£ß }&fÒ£Ç ìô ?S dâ£Ç dN£Ï £óï: "À£Ç ®â ÷Ïô£Ç ¹Ïiï }Ïà£Ï ¬ô£ da¥!" ®ÏÌ Ôäï £ÇÏø }ä }g£ £óï ®ïB¹: - }Ïà£Ï ¬ô£¸ £ÇfÒï ëó ®Ïp ®ÏâA dÉï ®fÖ£Ç ©äÕ¸ £Ïf£Ç ÷Ïô£Ç ®Ïp ®ÏâA dÉï ®Ïâ£Ï a©ß ËÇfÒï ëÏÎ ëÜ£ ®R£Ç ÏÞ£Ç ©Æ® ®ïB£Ç¸ ®â dã ÿïB® £ÇâA âï &Êïß ÛãÕ ®å£Ç ÷ïâ ëfÓï £Ïâ© Ïïp© £óï: - yï ©à £ÇÏø ÔÓï ©Æ® ®ÏR£Ç ©ù £óï ÔáÕ £óï ÔB¥ ÿâÕ ÇïÓß À£Ç ®â §»â ©l ©Ê©¸ }&fÒ£Ç ìô ?S Ôz¹ ®¾ë £Ïz£ &â £ÇâAß ¢ô© dó ëÏà£Ç l ®&ê£ ñ¥â£Ç ¿ï£Ï YÍ£Ï £R© ®&Õ£Ç ëáï ®úï §iï dã ®»£Ç £ÇÏø }Ïà£Ï ¬ô£ ®&f ®Ïïê£ däï Ô¥z£ £ê£ ®Ïâ£Ï a© ëwâ A ëÏà£Ç £ÏÖ &Ù® &D¸ ®¥A Ôúë £àA }Ïà£Ï ¬ô£ ëg P ëÏí® Ïö£Ç Ôäï¸ ®Ïa£ ÏÌ£Ï ®fÖ£Ç ©äÕ ëü£Ç ëiï ®&â£Ç &Ù® ÷ÏéÕ ÔéÕ £Ïf£Ç Çïö£Ç £óï §Ú£ ÷Ïô£Ç ëÏø ðÙ¥ df×ëß }&fÒ£Ç ìô ?S Ôﺣ £ÏiA &â ëÏÝ£ df A £óï: - ìïê£ ¬Ïa£ däï «f¸ }Ïà£Ï ¬ô£ ®ïº£ ÿgï¸ däï ®&f×£Ç ¹Ï¥ ½¥â£Ï ©ï£Ï ÔEï Ôäë «âÕ ÷Ïô£Ç dfâ ÿÆ ©Ý® ®Ïz® ëwâ ©Ì£Ï &â ëÏÕ £ÇfÓï ®â $ø©K }Ïà£Ï ¬ô£ ëiï ®&â£Ç L£ ©Ì£Ï ®&Õ£Ç ®å£Ç ëÏú£Ç }ÏïB¥ Ûa© ®» dÜ¥ dB£ ë¥gï ÷Ïô£Ç ÔÆ ëÏú® «Ò Ïl £àÕ¸ ©ãï dB£ ÷Ïï ®ÏïB¥ £q áÕ §à£Ç ëÏB ¹Ïîë df×ë ¬Ï¥ ¬ÏÎ ËÏf×ë ½¥i ®ÏMë £ÇÕàï ®Í£Ï ®Õᣠëwâ A¸ £ÏN£ ÷Ïô£Ç £Éï £ê£ ©Öï ÏÕ ÷Ïc ©Æ® ®ïB£Ç¸ }ä }g£ «â¥ ÷Ïï ©Þ® ©ù ®âï ®&l ®Ïà£Ï &Ù® ®Ïͣϸ ®ïB£Ç ®R£Ç ÏÞ£Ç ÷ïâ ®Ïz® ëÏU£Ç ÷Ïáë ÇÌ ©Æ® ®ïB£Ç «é® Çïqâ ÿ⣠£ÇàA £ê£ £Ïz£ &â £ÇâA &â ÷V ®Ïù ©à ô£Ç §Ú£ ÏR£Ç ÇÏï «a¥ ®&Õ£Ç $fÒ£Ç ®wAß }Ïà£Ï ¬ô£ ®ÏÙA §ï¶ë dã dÉ ÿp Ôﺣ ®ïB£ &â ½¥á® ÔÖ£: 1689 Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn .
