Hồi 40:BẤT THỨC TRƯƠNG LANG THỊ TRƯƠNG LANG Trương lang nào phải Trương lang, Người xưa em nhớ chẳng màng người nay. Có thì có tự mảy may, Không thì cả thế gian này cũng không.[1] Sáng hôm sau Trương Vô Kỵ tỉnh dậy nhảy lên trên cây cao nhìn ra thấy dưới chân núi quân địch cờ quạt phất phới, người ngựa chạy qua chạy lại, trong quân tiếng tù và nổi lên đây đó, quả đang điều binh khiển tướng rất là gấp rút. Ảnh hưởng của Kim Dung không chỉ ở một giai cấp nào. Nhiều nhà phê bình , nhiều nhà văn. | Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính 1733 Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy Chính ¬¢ÂÁË% 40 °Ù® }Ͼë }&fÒ£Ç Ûâ£Ç }ÏN }&fÒ£Ç Ûâ£Ç þá£Ç Ïô© «â¥ }&fÒ£Ç ìô ?S ®Î£Ï ðzA £ÏiA Ôê£ ®&ê£ ëaA ëâÕ £ÏÌ£ &â ®ÏÙA ðfÖï ëÏa£ £úï ½¥a£ dNëÏ ëÓ ½¥ä® ¹ÏÙ® ¹ÏÖï¸ £ÇfÓï £ÇMâ ëÏäA ½¥â ëÏäA Ôäï¸ ®&Õ£Ç ½¥a£ ®ïB£Ç ®ù §à £Éï Ôê£ daA dó¸ ½¥i dâ£Ç dﺥ ÿï£Ï ÷Ïïp£ ®fÖ£Ç &Ù® Ôà ÇÙ¹ &ú®ß ¬Ïà£Ç Ôﺣ Çöï: - ¿Ú£ ©¥Æï! }&ﶥ ¿Ú£ dá¹ ÔÓï: - È© daA¸ ëÏ¥A¶£ ÇÌ ®ÏBK }&fÒ£Ç ìô ?S ÏÒï ëÏÜ£ ëÏ»¸ £óï: - ?Ïô£Ç ëó ëÏ¥A¶£ Ç̸ â£Ï ëÏÎ ®Ï¥z£ ©ï¶£Ç Çöï ø© dÙA ®Ïôïß ¬Ïà£Ç §g£ ðh ©¥g£ ÿ࣠§Öï }&ﶥ ¿Ú£ ëáëÏ ®Ï¾ë dá£Ï ÿäï ½¥a£ ËÇ¥Aê£ §Ì £à£Ç ®úë ®&Í dâ ©f¥ ÏU£ «c ëó ÷B «áëÏ ÏâA £Ïf£Ç £ÇÏh Ôäï: "Ëà£Ç §g£ Ôà ½¥z£ ëÏúâ ®&Õ£Ç ®&ﺥ ḍϸ ÿQ ëÏâ ÿQ â£Ï dï ®ÏøÕ ®â¸ Ôäï ÿiÕ £à£Ç ®Í£Ï ÷B ÇïB® ëÏÍ£Ï £ÇfÓï ¿ô£Ç ¬É ëÏU£Ç é¹ ¥É£Ç £à£Ç ½¥á ÔÞ© ÏâA «âÕ"ß }Ïà£Ï ®Ï¼ ÔÓï dã dB£ ë¼â ©ï¶£Ç Ôäï ëg £ÏN£ ÷Ïô£Ç £óï &âß }&ﶥ ¿Ú£ £ÏÌ£ ©Ý® ëÏà£Ç Ïïp¥ £ÇâA ®a© «M¸ ®Ïl ðàï ©Æ® ®ïB£Ç £óï: - ìô ?S ëâ ë⸠©Õ£Ç ëÏà£Ç Ïïp¥ df×ë £Eï ÷ÏÉ ®a© ëwâ ø©¸ ®ÏïB¹ ëÏU£Ç ëÜ£ £óï &â Ôà© ÇÌß }&fÒ£Ç ìô ?S ½¥âA ®&l §àÕ ¹Ïò£Ç¸ ÿà£Ç ÏÕà£Ç ÷Ïô£Ç ÿïB® ®Í£Ï «âÕ¸ ®ï¶£ ®âA ÔÙA &â Ïâï $Ù¹ ÇïÙA }&ﶥ ¿Ú£ ÔÙA df×ë ®gï Ïô© ½¥â¸ döë §àï ëÏfÒ£Ç ¬¼¥ Å© ¬Ïa£ ?ï£Ï &Êï Ôäï ½¥âA «â£Ç döë ìü ¿îë õï }Ïf¸ ÔfÖ® ½¥â §àï dÕä£ §ô ®Ì£Ï döë dB£ Ôúë "°ï£Ï ?Ïg£ ËÇf¥ YÜ¥ þÒ£" ®&Õ£Ç Ôò£Ç ëÏ×® dƣǸ döë ÷b Ôäï ®ÏÙA dó ËÏäë ýÏï ®Ï¥z® Ôäï ëÏ¥A¶£ £å© $fâ ÿN ½¥a£ ?ï© ÿâÕ §aA ®ÏB £àÕ &Êï ®ÏÕá® df×ë £Ç¥A ÷Ïg£ &â «âÕ¸ Ôà© ®ÏB £àÕ dÆ® $¥Ù® ÷k ÿï£Ï¸ £Æï £ÇÕäï Çïá¹ ëô£Ç dï dB£ ®Õ࣠®ÏޣǸ ëáë ¹ÏfÒ£Ç Ôf×ë dº¥ £óï &Dß }&fÒ£Ç ìô ?S §E ÿ࣠÷ê¥ Ôê£: - Yú£Ç Ôà ®&Óï Çïú¹ ©Ì£Ï! ¬Ïà£Ç Çz¹ «áëÏ Ôäï £ÇÊï «¥A ®Í£Ï¸ ®Ì£Ï ®ÏB ®&ê£ £Çö£ }ÏïB¥ }ÏÙ® £ÇàA Ïô© £âA ®¥A ÷Ïáë ÏU£ §ï¶ë ËÏäë ýÏï ÿN §aA ®äï £úï ËÇf¥ YÜ¥¸ £Ïf£Ç ëáï P £ÇfÓï $fâ ®&¥Aº£ Ôäï ®&Õ£Ç ¹Ïé¹ ðî£Ç ÿï£Ï Ôà Ôà© «âÕ $¥Ù® ÷k ÿÙ® P dá£Ï ®ÏÞ£Ç dNëÏ 1734 Yû Thieân Ñoà Long Kyù Taùc giaû: Kim Dung Dòch giaû: Nguyeãn Duy
