Biện chứng đông y: Thấp nhiệt khí trệ, sắc ở can đởm, tổn thương tì vị, mật tiết không thông. Cách trị: Thanh lý tiết nhiệt. Đơn thuốc: Đại sài hồ thang gia vị. Công thức: Sài hồ 12g, Hoàng cầm 10g, Đại hoàng 10g, Chỉ thực 10g, Chế bán hạ 10g, Bạch thược 12g, Uất kim 10g, Nguyên hồ 10g, Công anh 30g, Quảng mộc hương 9g, Cam thảo 5g, Sinh khương 3 lát, Đại táo 3 quả. Sắc uống, mỗi ngày 1 thang. Hiệu quả lâm sàng: Lý XX, Nữ, 49 tuổi, sơ chẩn ngày 16-9-1978. . | X T Ã r A. J Ấ z - À I X Viêm túi mật câp đơn thuần Biện chứng đông y Thấp nhiệt khí trệ sắc ở can đởm tổn thương tì vị mật tiết không thông. Cách trị Thanh lý tiết nhiệt. Đơn thuốc Đại sài hồ thang gia vị. Công thức Sài hồ 12g Hoàng cầm 10g Đại hoàng 10g Chỉ thực 10g Chế bán hạ 10g Bạch thược 12g Uất kim 10g Nguyên hồ 10g Công anh 30g Quảng mộc hương 9g Cam thảo 5g Sinh khương 3 lát Đại táo 3 quả. Sắc uống mỗi ngày 1 thang. Hiệu quả lâm sàng Lý XX Nữ 49 tuổi sơ chẩn ngày 16-9-1978. Ba ngày qua bệnh nhân đau bụng trên từng cơn lan đến trước sau ngực sườn xuyên tới vai lưng ngày vừa rồi càng nặng thêm. Khám ngoại khoa chẩn đoán là viêm túi mật cấp đơn thuần chuyển điều trị đông y. Bệnh nhân biểu hiện chứng hoàng đản không rõ rệt miệng đắng họng khô ăn uống không ngon thỉnh thỏang lợn giọng nôn lại có cảm giác sốt sợ lạnh đại tiện khô táo kém ngủ lưỡi đỏ nhạt rêu vàng nhạt mạch huyền sác tả quan thì huyền mà có lực. Cho bài Đại sài hồ thang gia vị uống được 3 thang giảm đau sườn còn buồn nôn rêu lưỡi vàng nhạt hơi dày đại tiện bình thường. vẫn cho bài trên bỏ Đại hoàng Hoàng cầm thêm Hoàng liên 5g Trúc nhự 10g uống tiếp 3 thang bệnh nhân chuyển biến tốt hơn ăn uống được nhiều hơn. Bài này bỏ Trúc nhự Chỉ thực cho uống thêm 3 thang. Sau khi uống thuốc thì các chứng đã hết về cơ bản. Đổi sang dùng bài Tiêu dao tán gia giảm 3 thang bệnh khỏi. Bàn luận Viêm túi mật cấp là thuộc phạm trù hiếp thống của đông y. Nói chung người mà nhiệt không rõ phần lớn là thuộc khí uất nên trước hãy dùng Tiêu dao tán để sơ can lý khí chỉ thống. Ca bệnh này có sốt rét do đó trước hết phải thanh đởm tiết nhiệt hòa vị ứng dụng Đại sài hồ thang gia vị mà điều trị sau đó dùng Tiêu dao tán gia giảm có công hiệu hoàn toàn. Viêm túi mật lên cơn cấp tính kèm sỏi mật Biện chứng đôngy Can đởm uất trệ. Cách trị Sơ can lợi dởm hóa ứ chỉ thống lúc cấp tính lý khí hỏa huyết kiện vị tiêu trệ lúc mạn tính . Đơn thuốc Thanh đởm chỉ thống thang lúc cấp tính . Phức phương kim linh tử tán lúc mạn tính . Công
