Biện chứng đông y: Can uất ứ độc. Cách trị: Thanh nhiệt giải độc, hoạt huyết hóa ứ. Đơn thuốc: Thư can thang. Công thức: Sài hồ 12g, Liên kiều 12g, Xích thược 12g, Cam thảo 6g, Bản lam cǎn 12g, Hồng hoa 6g. Sắc uống mỗi ngày 1 thang. Nếu thấp nhiều, rêu lưỡi bẩn thì thêm Nhân trần, Xa tiền thảo mỗi thứ 18g; đại tiện khô kết thêm Đại hoàng 9g; sốt thêm Hoàng cầm, Chi tử mỗi thứ 12g; ǎn ít thêm Bố tra diệp (là lá cây Phá bố) 18g, Bình lang 12g, người có. | Viêm gan do ngộ độc thuốc Biện chứng đôngy Can uất ứ độc. Cách trị Thanh nhiệt giải độc hoạt huyết hóa ứ. Đơn thuốc Thư can thang. Công thức Sài hồ 12g Liên kiều 12g Xích thược 12g Cam thảo 6g Bản lam căn 12g Hồng hoa 6g. Sắc uống mỗi ngày 1 thang. Nếu thấp nhiều rêu lưỡi bẩn thì thêm Nhân trần Xa tiền thảo mỗi thứ 18g đại tiện khô kết thêm Đại hoàng 9g sốt thêm Hoàng cầm Chi tử mỗi thứ 12g ăn ít thêm Bố tra diệp là lá cây Phá bố 18g Bình lang 12g người có transaminase glutamic tương đối cao hoặc liên tục không giảm thì thêm Đại hoàng 6g Xa tiền thảo 18g Lá nhân sâm 18g. Hiệu quả lâm sàng Dùng Thư can thang gia giảm điều trị gần 100 ca viêm gan do ngộ độc thuốc đạt kết quả khá tốt. Theo dõi kỹ 30 ca trong đó 28 ca uống thuốc trong vòng 3 tháng tất cả đều trở lại bình thường chiếm 93 3 . Chỉ riêng về transaminase glutamic sau 1 tháng uống thuốc có 11 ca trở về bình thường trong vòng 2 tháng có 10 ca bình thường 3 tháng có 7 ca. Nói chung chỉ uống thuốc trong vòng 2 tháng thì triệu chứng đều cải thiện hoặc mất hẳn sau đó không xuất hiện lại các triệu chứng liên quan. Trong đó có 3 ca lao sau khi ngừng thuốc chống lao thì cho Thư can thang làm mất ngay các chứng tổn thương gan transaminase glutamic giảm xuống bình thường sau đó cho dùng đồng thời thuốc chống lao và Thư can thang theo dõi 2 tháng chưa thấy có hiện tượng tổn thương gan mới xuất hiện. Viêm gan mạn Biện chứng đôngy Can uất tỳ hư khí trệ huyết ứ thấp nhiệt chưa thanh. Cách trị Kiện tỳ sơ can hoạt huyết hóa ứ phối hợp thêm thanh nhiệt lợi thấp. Đơn thuốc ích can thang. Công thức Đảng sâm 12g Bạch truật sao 10g Thương truật sao 10g Hoắc hương 10g Nhân trần 15 g Đương quy 12g Hương phụ 10g Phật thủ 10g Sơn trà 15g Trạch lan 15g Sinh mẫu lệ 15g Vương bất lưu hành 12g. Sắc uống mỗi ngày 1 thang. Hiệu quả lâm sàng Trần XX nam 23 tuổi đến khám tháng 5 năm 1971. Năm 1964 bệnh nhân mắc bệnh viêm gan do virus cấp tính đã điều trị nửa năm tại một bệnh viện các triệu chứng và các chức năng gan đều đã có chuyển biến .
