INTERNATIONAL VARIETIES OF ENGLISH English stands out as requiring clearly different treatment from British and US varieties. Accordingly, southern hemisphere varieties will be discussed here in terms of deviation from the British standards. Comments on US, British, Australian and New Zealand Englishes are based on corpus studies; South African English is not mentioned specifically here; it tends to follow British norms; comments on Canadian English are based on Pratt (1993) and Fee and McAlpine (1997). Lexical distributional differences .