Inhibition of Protein Synthesis Most of the antibacterial agents that inhibit protein synthesis interact with the bacterial ribosome. The difference between the composition of bacterial and mammalian ribosomes gives these compounds their selectivity. Aminoglycosides Aminoglycosides (gentamicin, kanamycin, tobramycin, streptomycin, neomycin, and amikacin) are a group of structurally related compounds containing three linked hexose sugars. They exert a bactericidal effect by binding irreversibly to the 30S subunit of the bacterial ribosome and blocking initiation of protein synthesis. Uptake of aminoglycosides and their penetration through the cell membrane constitute an aerobic, energy-dependent process. Thus, aminoglycoside activity is markedly reduced in an anaerobic environment