Nội đó Quế Tiên là lớn, ai nấy đều nhường rút trước, Quế Tiên liền bước tới rút ra nhằm một cây xâm có đề bốn chữ "Xuân cảnh đào hoa", bèn ngâm bốn câu rằng: Xuân ẫm đồ tô phước thọ miên, Cảnh tân vật hoán hứng du nhiên, Dào hồng ánh tựu yên chi điện, Hoa khí xâm nhơn túy nhược tiên. Quế Tiên ngâm rồi, ai nấy đều khen dậy, và nói rằng: ấy là lời ăn tiếng nói của người lớn tuổi, dùng chữ cũng lão thành, vậy xin chị uống một chén nữa giúp vui. | Càn Long Du Giang Nam Đánh máy Mọt sách Hồi 26 Du hoa viên đề tặng giai nhân từ Náo tân phòng hy hước phong lưu thoại Nội đó Quế Tiên là lớn ai nấy đều nhường rút trước Quế Tiên liền bước tới rút ra nhằm một cây xâm có đề bốn chữ Xuân cảnh đào hoa bèn ngâm bốn câu rằng Xuân ẫm đồ tô phước thọ miên Cảnh tân vật hoán hứng du nhiên Dào hồng ánh tựu yên chi điện Hoa khí xâm nhơn túy nhược tiên. Quế Tiên ngâm rồi ai nấy đều khen dậy và nói rằng ấy là lời ăn tiếng nói của người lớn tuổi dùng chữ cũng lão thành vậy xin chị uống một chén nữa giúp vui cho cuộc rượu. Quế Tiên cứ đứng cười hoài ai nấy xúm nhau ép mãl. Quế Tiên từ chối rằng mình yếu rượu song bị ép quá phải ráng uống uống rồi thò đũa xuống gắp lên một miếng tuyết lê đưa ra ngâm rằng Vỏ đá lê huê thâm bế môn Kế đó Diệu Tiên thò tay vào ống xâm rút ra nhằm một cây xâm có đề bốn chữ Phi hoa túy nguyệt bèn ngâm bốn câu rằng Phi hồn thượng giáp diễm ngưng chi Hoa phấn hương lưu ngọc xĩ thì. Túy hướng quỳnh lâu thiên tháp thượng Nguyệt quang là lựu chiếu hương ky. Ngâm rồi cả bọn đều khen rằng ấy là cách thơ của phong lưu mỹ nừ câu nào chữ nào cũng luyện bài thơ trước của chị Quế Tiên là thơ lão thành còn bài thơ của chị đây là thơ phong thái phải uống ba chén. Diệu Tiên chẳng từ chối chi hết uống luôn một hơi ha chén hai má đào thơ thớ càng ngó càng xinh rồi gắp một miếng thịt gà giơ lên ngâm rằng Kẻ thinh kinh khởi oan ương mộng. Ngâm vừa dứt tiếng ai nấy đều vỗ tay cười rộ và nói rằng Thiệt rõ ràng là gà gáy làm cho giựt mình tỉnh giấc chiêm bao oan ương đó chút vì ngày ngày hay mơ tưởng chồng ân ái khoái lạc đó. Diệu Tiên nghe nói thì cứ làm thinh cười hoài. tới phiên Lan Tiên rút ra nhằm một cây xâm có hai câu mỗi câu bốn chữ câu đầu là Văn thái phong lưư còn câu sau thì Tài cao bát đấư câu đầu thì phải ngâm ngũ ngôn tuyệt cú câu sau thì tùy tiện còn bổ tửu thì phải ngâm một câu bảy chữ và một câu năm chữ nếu khỏi. bị phạt thì không thưởng rượu nghĩ vì cực lòng mà ngâm thi ấy nên Lan Tiên ngâm rằng Văn đàn táng
