Triều đình có vị quan họ Sách, trong nhà có nuôi một nam bộc, chẳng những thạo đàn tỳ bà, lại còn ca hát rất hay. Mỗi khi có yến ẩm tiệc tùng, Sách công đều sai người nam bộc ấy ra gấy đàn ca hát giúp vui. Các bạn đồng liêu của Sách Công ai cũng khen ngợi, thưởng tiền bạc rất nhiều. Nhân thế, người nam bộc ấy trở thành giàu có hơn các bạn cùng nghề. Tuy vậy, đã hai mươi tuổi, mà anh ta vẫn chưa lấy được vợ, trong lòng cũng hơi có ý. | Dạ Đàm Tùy Lục Giả nữ Triều đình có vị quan họ Sách trong nhà có nuôi một nam bộc chẳng những thạo đàn tỳ bà lại còn ca hát rất hay. Mỗi khi có yến ẩm tiệc tùng Sách công đều sai người nam bộc ấy ra gấy đàn ca hát giúp vui. Các bạn đồng liêu của Sách Công ai cũng khen ngợi thưởng tiền bạc rất nhiều. Nhân thế người nam bộc ấy trở thành giàu có hơn các bạn cùng nghề. Tuy vậy đã hai mươi tuổi mà anh ta vẫn chưa lấy được vợ trong lòng cũng hơi có ý oán trách chủ nhân. Mùa Xuân năm Canh Ngọ Sách Công cùng gia đình tính đi tế mộ phần nhưng mộ phần lại nằm ở phía ngoài thành môn cách thành cả vài chục dặm. Trước ngày đi một hôm Sách Công sai nam bộc cùng một người lão bộc già ra đi trước để sắm sửa chuẩn bị. Lúc hai người ra khỏi thành môn thì trời đã quá trưa. Họ vừa đi vừa chuyện vãn kể lể sự tình phần nhiều là những chuyện có liên quan đến bọn nữ tỳ nô bộc trong nhà Sách Công. Đi được nửa đường thì gặp một tửu điếm cả hai bèn ghé vào mua rượu thịt đánh chén. Rượu được vài tuần còn chưa đủ hứng bỗng nghe ngoài cửa quán rượu có tiếng người hỏi vọng vào - Lục Tam Ca đã lâu chẳng gặp sao chẳng đến chơi thăm đệ Lục Tam Ca là nhũ danh của người nam bộc lúc còn nhỏ. Trong nhà Sách Công mọi người ai cũng quen gọi người nam bộc bằng tên ấy cả. Nghe thấy có người gọi đúng tên cơm của mình Tam vội vã chạy ra cửa xem ai. Té ra là một người đầy tớ làm trong nhà một vị quan đồng liêu với Sách Công đã bị đuổi đi trước đó tên là Lương vốn là chỗ giao tình thắm thiết với Tam. Bèn mời vào cùng ngồi uống rượu chén chú chén anh. Người lão bộc già cảm thấy tức bực sắc mặt lộ vẻ không vui. Nhưng Tam mặc nhiên chẳng hề để ý cứ tiếp tục cùng Lương đối ẩm. Mãi một lúc lâu mà vẫn không có ý khởi hành. Thấy thế người lão bộc già đứng dậy bảo với Tam - Sợ làm hỏng việc của chủ nhân ta đi trước một chút chú từ từ uống xong thì đi sau nhé. Tam ỷ được Sách Công thương nên đồng ý để cho người lão bộc đi trước rồi cười bảo với Lương - Lương huynh lúc này làm trong phủ đệ nào mà quần áo hài vớ lam lũ .
