Lỗ trang-công phá xong binh Tề, đắc thắng kéo kinh về kinh-đô , người người lòng vui khôn xiết. Lỗ trang-công mới hỏi Tào-quới : - Thế chiến vừa rồi, tại sao ta lại thắng được giặc ? Tào-quới nói : - Phàm việc quân lấy oai làm sức mạnh. Quân Tề xông trận đã hai phen , mà hai phen phải bị đẩy lui, thì oai của địch đã mất. Ta thừa lúc địch mất oai ta thị oai, như thế tất thắng. Lỗ trang-công nói : - Lúc quân Tề đã thua chạy, ý gì khanh lại chưa. | Đông Châu Liệt Quốc hồi 17 TKT r mẤ V 1Â Ấj m A. Nước Tông ăn lê giêt Trường-vạn 7 -7. V 1 V À m r 1 Ầ Vua sở tham săc băt Tức-hâu Lỗ trang-công phá xong binh Tề đắc thắng kéo kinh về kinh-đô người người lòng vui khôn xiết. Lỗ trang-công mới hỏi Tào-quới - Thế chiến vừa rồi tại sao ta lại thắng được giặc Tào-quới nói - Phàm việc quân lấy oai làm sức mạnh. Quân Tề xông trận đã hai phen mà hai phen phải bị đẩy lui thì oai của địch đã mất. Ta thừa lúc địch mất oai ta thị oai như thế tất thắng. Lỗ trang-công nói - Lúc quân Tề đã thua chạy ý gì khanh lại chưa cho truy cản. Tào-quới đáp - Trong binh pháp có chỗ dĩ hư vi thiệt. Nhiều lúc địch-quân giả thua để mà thắng nếu không đề phòng ắt lầm kế. Vì vậy trước khi truy cản phải nắm địch tình. Lỗ trang-công nghe nói khen ngợi chẳng cùng phong cho Tào-Quới làm Đại-phu và trọng thưởng Thi-bá về việc tiến cử hiền tài. Quân Tề thất trận kéo nhau về nước manh giáp tơi bời . Bảo thúc-Nha vào yết kiến Tề hoàn-công mà tạ tội. Tề hoàn-công tức giận nói - Không thắng được binh Lỗ thì làm sao các chư-hầu kính-nễ Bảo thúc-nha nói - So với quân lực nước ta không kém Lỗ. Trước đây Lỗ đem binh đánh nước ta Lỗ là khách ta là chủ nên ta thắng được Lỗ . Ngày nay ta kéo binh sang đánh Lỗ ta là khách Lỗ là chủ vì vậy mà Lỗ thắng ta . Xin Chúa-công cho sang Tống mượn thêm quân mà báo thù . Tề hoàn-công nhận lời sai sứ sang nước Tống cầu viện. Lúc bấy giờ vua nước Tống là Tống mẫn-công đang kế vị . Vì muốn giao hảo với Tề nên Tống mẫn-công sai Nam-cung Trường-vạn làm Chánh-tướng Mảnh-Hoạch làm Phó-tướng hiệp binh với Tề do Bảo thúc-nha cầm quân kéo đến đóng nơi đất Lang-thành. Lỗ trang-công được tin triệu tập quần thần bàn kế. Lỗ trang-công nói - Bảo thúc-nha vì thù trước quyết hợp binh với Tống mà đánh ta . Tướng Nam-cung Trường-Vạn ai có sức mạnh phi thường nước ta làm sao cự nỗi Quan Đại-phu là Công-tử Yến tâu - Tôi xin ra trận để đò xét quân địch rồi sẽ trở về nghị kế . Lỗ trang-công nhận lời. Công-tử Yến ra Lang-thành xem xét rồi trở về .
