Vua Trụ truyền đốt gươm phép xong , Ðắc Kỷ lần lần tỉnh lại sắc diện trở nên xinh đẹp như thường . Trụ Vương vuốt ve , yêu ấp suốt đêm chẳng hề nhắm mắt . Ðến khi sức khõe Ðắc Kỷ đã bình phục . Trụ Vương trở lại ăn chơi như cũ . | Hứa Trọng Lâm Phong Thần Diễn Nghĩa Hồi 6 Làm Bào Lạc Trụ vương Hại Tôi Trung Vua Trụ truyền đốt gươm phép xong Đắc Kỷ lần lần tỉnh lại sắc diện trở nên xinh đẹp như thường . Trụ Vương vuốt ve yêu ấp suốt đêm chẳng hề nhắm mắt . Đến khi sức khõe Đắc Kỷ đã bình phục . Trụ Vương trở lại ăn chơi như cũ . Bấy giờ Vân Trung Tử chưa về núi còn ở chốn Triều Ca thấy yêu khí bỗng nhiên từ trong cung xông lên nữa lấy làm lạ đánh tay tính quẻ một hồi rồi gật đầu thầm nhủ -Ta muốn đem gươm báu trừ yêu khí giúp cơ nghiệp Thành Thang một thời gian nữa nào ngiờ số trời đã định khó nổi đổi dời nên khiến gươm tùng bị đốt . Như vậy nhà Thương hết vận nhà Châu ra đời thần tiên sẽ bị nạn . Ôi đã mất công xuống trần một phen lại không làm nên việc . Tiện đây ta cũng nên viết ít chữ để lại cho người đời sau thấy . Nghĩ rồi lấy viết đề lên bức tường đài Tư Thiên hai mươi bốn chữ như vầy Yêu phong uế loạn cung đình . Thánh đưác bá vương Tây thổ . Yết trí huyết nhiễm Triều Ca . Mậu ngủ trung giáp tý Nghĩa là Phong Thần Diễn Nghĩa Khí yêu quấy rối cung càn . Thánh đức bủa giăng hướng dậu . Muốn hay máu nhuộm Triều Ca . Giáp tý trong năm Mậu ngũ . Đề thơ xong Vân Trung Tử lui về núi . Thiên hạ thấy đạo sĩ đề thơ xúm lại xem nhưng không hiễu ý . Nhiều người tự cho mình là hay chữ vây quanh đông nức xem mãi vẫn không tìm ra được ý thơ . Bấy giờ có quan Thái Sư coi việc thiên văn là Đổ Nguyên Tiến ở triều về thấy dân chúng xúm lại bên vách Đài Tư Thiên liền hỏi -Chuyện gì dó vậy Quân canh bẩm -Ông đạo sĩ đề thơ trên vách nên dân chúng xúng nhau xem . Đổ Thái Sư ngồi trên ngựa thấy hai mươi bốn chữ ý rất xa xôi xem qua khó hiễu liền truyền quân đem nước rửa đi đoạn về dinh ngẫm nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra đưọc dụng ý . Qua mấy ngày chiêm nghiệm Đổ Nguyên Tiến nghĩ thầm -Đây chắc là đạo sĩ dâng gươm đã đề như vậy . Theo ý đạo sĩ thì trong cung yêu khí xuất hiện . Còn ta xem thiên văn lại thấy hung tinh ứng ở cung Càn ắt việc chẳng lành . Nay bệ hạ đam mê tửu sắc bỏ phế công việc trong triều sớm