Khi ấy các tướng và các chư hầu nghe trống giục, đồng lướt tới phủ vây Trụ Vương. Lỗ Nhân Kiệt nói với Lôi Côn, Lôi Bàng: - Vua mắc nạn thì tôi cũng bị nhục. | Hứa Trọng Lâm Phong Thần Diễn Nghĩa Hồi 96 Nữ Oa đón thâu Đắt Kỷ Khi ấy các tướng và các chư hầu nghe trống giục đồng lướt tới phủ vây Trụ Vương. Lỗ Nhân Kiệt nói với Lôi Côn Lôi Bàng - Vua mắc nạn thì tôi cũng bị nhục. Chúng ta lúc này phải liều chết rửa nhục không lẽ đứng ngoài xem bọn phản thần đánh chúa Lôi Côn nói - Anh em nói phải lắm. Ba người đồng phá trùng vây xông vào cứu giá. Bấy giờ Trụ Vương hỗn chiến đã lâu một mình chống cự với các tướng Châu vây phủ bốn phía. Phong Thần Diễn Nghĩa Trụ Vương nổi giận hét lên một tiếng chém Nam Bá Hầu một đao đức làm hai. Lỗ Nhân Kiệt đâm Lâm Thiên nhào xuống ngựa. Na Tra nổi giận lướt tới nói - Các ngươi đừng ỷ mạnh có ta đây. Lôi Chấn Tử Kim Tra Mộc Tra đều xông vào nói - Đã đến Triều Ca lẽ nào chúng ta chịu thua trước mặt tám trăm chư hầu. Nói rồi xông tới đánh liền. Dương Tiễn chém được Lôi Côn. Na Tra quăng Càn khôn quyện đập Lỗ Nhân Kiệt bể đầu nhào xuống. Lôi Chấn Tử đập Lôi Bàng chết tươi. Vua Trụ còn có một mình tả xông hữu đột đánh với các tướng. Khương Văn Hoán liền buông siêu đao xuống lấy cây giản tràng giắt sau lưng chui vào phía sau đập lên lưng vua Trụ một giản. Vua Trụ suýt té xuống ngựa vội bại tẩu vào cung. Chư hầu đuổi theo nhưng cửa ngọ môn quân sĩ đóng kịp không sao vào được Tử Nha liền gióng kiểng thâu quân về trại kiểm điểm binh tướng thì thấy trận nầy hao hết hai mươi sáu viên tướng và mất hơn ba ngàn quân. Phong Thần Diễn Nghĩa Các chư hầu đều thở ra nói với nhau - Không ngờ Trụ Vương lại có sức mạnh dường ấy. Tử Nha nói - Sức mạnh không thắng nổi đạo đức. Kẻ mất đạo đức phải bị diệt vong. Võ Vương nói - Chúng ta đánh với Thiên Tử đã lỗi đạo làm tôi. Tôi thấy Khương Văn Hoán đánh Thiên Tử một giản lòng ta bất mãn quá. Tử Nha nói - Xin Đại vương chớ nghĩ như vậy. Lúc là kẻ nhân đạo cầm quyền chỉ nước thì là bậc chí tôn nhưng khi đã xa lìa đạo đức bỏ mất thiên mệnh đạo lý thì chỉ là một người dâm đạo hại dân không coi là Thiên Tử nữa. Đại vương còn thương xót nổi gì Vua Trụ chạy vào đền ngồi .
