Ở huyện Thường Thục phủ Tô Châu, đất Ứng Thiên có một cái làng nhỏ, gọi là làng Lân Phất. Làng có độ hai trăm nhà đều làm nghề nông. Chỉ có một người họ Ngu trong thời Thành Hóa (1465-1487) có đi học đỗ tú tài đã ba mươi năm nay. Ông ta chỉ dạy học trò ở trong làng. Làng này cách thành phố mười lăm dặm. Ngoài lúc đi thi, Ngu tú tài không hề bước chân đến thành phố bao giờ. Ông ta thọ ngoại tám mươi tuổi. Người con thi hỏng, cũng sống bằng. | NHO LÂM NGOẠI SỬ Hồi 36 Huyện Thường Thục kẻ chân nho giáng sinh Đền Thái Bá bực danh hiền chủ tế Ở huyện Thường Thục phủ Tô Châu đất Ứng Thiên có một cái làng nhỏ gọi là làng Lân Phất. Làng có độ hai trăm nhà đều làm nghề nông. Chỉ có một người họ Ngu trong thời Thành Hóa 1465-1487 có đi học đỗ tú tài đã ba mươi năm nay. Ông ta chỉ dạy học trò ở trong làng. Làng này cách thành phố mười lăm dặm. Ngoài lúc đi thi Ngu tú tài không hề bước chân đến thành phố bao giờ. Ông ta thọ ngoại tám mươi tuổi. Người con thi hỏng cũng sống bằng nghề dạy học. Lúc trung niên vẫn chưa có con nối dõi. Hai vợ chồng đến điện Văn Xương đế quân để cầu tư. Ban đêm nằm mơ thấy Văn Xương tay cầm một tờ giấy đưa cho họ trên có viết một câu ở Kinh Dịch Quân tử dĩ quả hạnh dục đức Người quân tử nuôi dưỡng cái đức tốt bằng hạnh kiểm đứng đắn . Sau đó người vợ có mang đủ mười tháng sinh được một đứa con trai. Người chồng đến tạ ơn và đặt tên cho con là Dục Đức tự là Quả Hạnh sau này là Ngu bác sĩ. Ngu Dục Đức lên ba tuổi mồ côi mẹ người cha mang con theo đến nơi mình dạy học. Năm Dục Đức lên sáu người cha bắt đầu dạy cho học. Năm Dục Đức lên mười thì người cha được mời dạy học ở một nhà cụ Kỳ trong làng. Thầy học và chủ nhà rất là tương đắc. Dạy học được bốn năm cha của Dục Đức mắc bệnh mất. Lúc lâm chung có giao Dục Đức bấy giờ mười bốn tuổi cho cụ Kỳ. Cụ Kỳ nói - Con của ông không giống như con của người khác. Khi ông mất đi tôi sẽ nuôi anh ấy để dạy con tôi học. Cụ Kỳ liền viết ngay tên của mình là Kỳ Liên vào một cái danh thiếp vào thư phòng cùng với đứa con lên chín tuổi lạy chào thầy học mới. Từ đấy Ngu Dục Đức dạy học ở nhà cụ Kỳ. Huyện Thường Thục là một nơi có nhiều văn nhân nổi tiếng. Bấy giờ có một người là Vân Tình Xuyên nổi tiếng nhất trong thiên hạ về thơ từ và cổ văn. Ngu Dục Đức mới mười bảy mười tám tuổi thường theo Tình Xuyên học thơ văn. Cụ Kỳ nói - Ông Ngu ông là học trò nghèo thì học thơ văn làm gì cho vô ích. Ông phải học cái gì để mà kiếm ăn chứ Lúc nhỏ tôi có học địa lý có
