Tham khảo tài liệu '206 bài thuốc nhật bản (phần 9)', y tế - sức khoẻ, y học thường thức phục vụ nhu cầu học tập, nghiên cứu và làm việc hiệu quả | Bài 139 Đạl KlếN TRUNG THANG DAI KEN CHU TO Thành phần và phân lượng Sơn tiêu hạt sen 1-2g Can khương 3-5g Nhân sâm 23g MạCh nha 20g. Cách dùng và lượng dùng Thang. Cho Sơn tiêu Can khương và Nhân sâm vào sắc trước sau đó bỏ bã rồi cho Mạch nha vào sắc lại cho tan đều hạ lửa thu ốc uống khi còn nóng. Sau khi uống thuốc khoảng 30 phút nên húp khoảng 50g cháo nóng. Trong khi dùng thuốc này thì nên ăn các thức ăn mềm và nóng và nên coi đây là phép dưỡng sinh trong trường hợp bị bệnh nặng. Theo Chần liệu y điển Dùng cho những người lạnh bên trong ruột nhu động gây ra tình trạng không ổ định khiến cho bụng đau. Khám bụng thì thấy vùng bụng mềm nhũn yếu dễ bị ứ nước và hơi nhìn từ ngoàivào cũng có thể thấy sự nhu động của ruột. Khi nhu động tăng lên thì bụng đau và đôi khi bị cả nôn mửa. Trong bụng lạnh mạch chậm và yếu chân tay dễ bị lạnh. Nhưng khi hơi trong bụng rất đầy thì vùng bụng nhìn chung căng lên có khi không nhìn thấy sự nhu động của ruột nữa. Sách Phương cực phụ ngôn nói Thuốc dùng để trị cho những người trong bụng rất đau nôn mửa và không ăn uống được da bụng căng ruột nhu động như giun bò . Sách Y thánh phương cách viết Những người trong bụng rất lạnh đầy bụng bụng thỉnh thoảng bị đau và nôn mửa không ăn uống được da bụng rất căng nổi hằn sự nhu động của ruột như những con giun bò thì phải dùng Đại kiến trung thang . Bài 140 Đạl Sàl Hồ THANG DAI SAI KO TO Thành phần và phân lượng Sài hồ 6g Bán hạ 3-4g Sinh khương 4-5g Hoàng cầm 3g Thược dược 3g Đại táo 3g Chỉ thức 2g Đại hoàng 1-2g. Cách dùng và lượng dùng Thang. Trong sách Thương hàn luận thì không có Đại hoàng còn trong sách Kim quỹ yếu lược thì lại có Đại hoàng. Cần phải gia giảm Đại hoàng tùy theo tình trạng đại tiện như thế nào. Cho các vị thu ốc vào sắc với 700cc nước l ấy 400 cc bỏ bã sau đó cho nước thuốc lên cô tiếp lấy 300 cc chia uống ngày 3 lần. Trong trường hợp bệnh nhẹ thì Sài hồ và Bán hạ mỗi thứ 6g cũng có hiệu quả. Trong mục đầy và đau vùng lõm th ượng vị sách Kim quỹ yếu lược có ghi Đại .
