Đêm đã đến: những suối nước giờ đây cất cao tiếng nói tuôn trào. Và linh hồn ta cũng là một suối nước tuôn trào. Đêm đã đến: tất cả những ca khúc của các tình nhân đều tỉnh dậy. Và linh hồn ta cũng là một ca khúc của các tình nhân. Có một nỗi khao khát khôn nguôi, không bao giờ nguôi thỏa trong tâm hồn ta đang muốn cất lên tiếng nói. Trong ta có một khát vọng yêu thương đang nói lên bằng ngôn ngữ của tình yêu. Ta là ánh sáng: A! Có nghĩa. | Zarathustra da noi nhir the DA KHUC Dem da den nhüng suoi nudc gib day cat cao tieng noi tuon trao. Va linh hon ta cung la mot suoi nude tuon trao. Dem da den tat ca nhüng ca khuc cua cac tinh nhan deu tinh day. Va linh hon ta cung la mot ca khuc cua cac tinh nhan. Co mot noi khao khat khon nguoi khong bao gib nguoi thoa trong tam hon ta dang muon cat len tieng noi. Trong ta co mot khat vong yen thuong dang noi len bang ngon ngü cua tinh yen. Ta la anh sang A Co nghia ta la bong toi Nhung noi co don cua ta la duoc bao quanh bang anh sang Hoi oi Ta chi toan la bong toi va dem den Ta say sua mut lay doi vu cäng phong cua anh sang. Và các ngươi nữa ta cũng chúc phúc cho các ngươi hỡi những tinh tú nhỏ bé đang nhấp nhánh những con sâu lóng lánh của bầu trời Luồng ánh sáng mà các ngươi ban phát cho ta làm lòng ta tràn đầy lạc phúc. Nhưng mà ta sống khép kín trong ánh sáng của riêng ta ta thu thập vào mình những ngọn lửa bắn tỏa ra từ ta. Ta chẳng biết đến hạnh phúc của kẻ nhận lấy và ta đã thường mơ mộng rằng đánh cắp còn hạnh phúc nhiều hơn là nhận lấy. Sự nghèo nàn của ta là ở chỗ bàn tay ta không bao giờ ngừng ban phát đối tượng của lòng ganh ghét trong ta chính là những đôi mắt đang ngước nhìn chờ đợi và những đêm tối rực sáng khát vọng của họ. Ôi nỗi khốn khổ của tất cả những kẻ ban phát Ôi sự mù tối của mặt trời ta Ôi khát vọng muốn khát vọng Ôi cơn đói đang giày vò ta giữa cơn no chán thỏa thuê Bọn chúng nhận lấy những gì ta ban cho bọn chúng nhưng ta có thể chạm đến tâm hồn bọn chúng chưa Có một hố thẳm giữa ban cho và nhận lấy và hố thẳm nhỏ bé nhất là hố thẳm khó lấp đầy nhất. Một cơn đói khát nảy sinh từ vẻ đẹp của ta ta muốn làm khổ những kẻ ta soi sáng muốn lấy trộm của những kẻ ta vừa ban cho - ta khát khao sự ác độc. Rụt tay lại khi bàn tay của bọn chúng đã vươn về phía tay ta giống như thác nước khi sắp rơi ào xuống vẫn còn lưỡng lự dùng dằng - ta khát khao sự ác độc như thế đấy. Đấy là sự phục thù mà sự giàu sang phong phú vô bờ của ta đã âm mưu trù .
