Dựng sẵn và tổ hợp trong Unicode đều hợp lệ, đều có thể phát triển các ứng dụng đa ngữ, đều thể hiện được các đặc điểm về ngôn ngữ như nhau, đều có thể áp dụng trong tương lai gần cũng như tương lai xa. Mã hoá ký tự và đặc điểm tổ hợp của ngôn ngữ là 2 vấn đề tách biệt. Các đặc điểm ngôn ngữ phục vụ cho người dùng đầu cuối, mã hoá ký tự dành cho các nhà kỹ thuật và phải trong suốt đối với người dùng. Sau khi mã hoá thành. | LỰA CHỌN PHƯƠNG PHÁP MÃ HOÁ KÝ TỰ UNICODE 1. Vai trò của mã hoá dựng sẵn và tổ hợp trong Unicode Dựng sẵn và tổ hợp trong Unicode đều hợp lệ đều có thể phát triển các ứng dụng đa ngữ đều thể hiện được các đặc điểm về ngôn ngữ như nhau đều có thể áp dụng trong tương lai gần cũng như tương lai xa. 2. Mã hoá ký tự và đặc điểm tổ hợp của ngôn ngữ là 2 vấn đề tách biệt. Các đặc điểm ngôn ngữ phục vụ cho người dùng đầu cuối mã hoá ký tự dành cho các nhà kỹ thuật và phải trong suốt đối với người dùng. Sau khi mã hoá thành dạng nhị phân các đặc điểm về ngôn ngữ không còn được bảo tồn. 3. Quy định về mã hoá Unicode trong môi trường Web HTML XML của W3C W3c dùng dạng chuẩn hoá NFC là dạng chuẩn hoá thuần dựng sẵn Xem phụ lục . 4. Các ngôn ngữ thuộc họ Latin đều dùng Unicode dựng sẵn. o Các ngôn ngữ châu âu thuộc họ Latin Pháp Đức Hung Rumani. đều dùng dựng sẵn. o Tiếng Việt cũng thuộc họ Latin không phải họ Complex Script như Thái Ả rập. o Tiếng Trung Unicode cũng dùng dạng dựng sẵn mặc dù đặc điểm hình thái ngôn ngữ là tổ hợp từ 218 bộ trong môi trường Windows và Linux. 1. Kỹ thuật cài đặt mã tổ hợp phức tạp o Kỹ thuật cài đặt mã tổ hợp rất phức tạp chưa thực hiện được tốt ở nhiều môi trường đặc biệt vấn đề hiển thị và in ấn - dấu và chữ bị lệch nhau . o Ngay trong môi trường Microsoft Windows cũng không tương đương nhau Windows 95 98 Pocket PC2002 PDA hỗ trợ Unicode tổ hợp rất kém. Bảng phân tích về hỗ trợ hiển thị Unicode dựng sẵn và tổ hợp trong các môi trường 0 là ký hiệu thực hiện hiển thị kém hoặc không thực hiện được. về sự quyết định chỉ hỗ trợ Unicode tổ hợp của .
