Hoàng hậu Scheherajade được Dinarjade, em nàng, đánh thức đậy, kể cho vua Ấn Độ chồng nàng, câu chuyện ông đang muốn nghe. Nàng nói: - Thưa hoàng đế hùng mạnh, trong một thành phố của Ba Tư giáp biên giới vương quốc của bệ hạ có hai anh em tên là Cassim và Ali Baba. Bố để lại một ít của cải, họ chia đều cho nhau, có vẻ tài sản bằng nhau nhưng tình cờ thành ra khác hẳn. Cassim lấy một người vợ, ít lâu sau khi cưới bỗng được thừa kế một cửa hiệu đàng. | Nghìn lẻ một đêm Chương 37 ALI BABA VÀ BỐN MƯƠI TÊN CƯỚP Hoàng hậu Scheherajade được Dinarjade em nàng đánh thức đậy kể cho vua Ấn Độ chồng nàng câu chuyện ông đang muốn nghe. Nàng nói - Thưa hoàng đế hùng mạnh trong một thành phố của Ba Tư giáp biên giới vương quốc của bệ hạ có hai anh em tên là Cassim và Ali Baba. Bố để lại một ít của cải họ chia đều cho nhau có vẻ tài sản bằng nhau nhưng tình cờ thành ra khác hẳn. Cassim lấy một người vợ ít lâu sau khi cưới bỗng được thừa kế một cửa hiệu đàng hoàng một cửa hàng đầy hàng hoá tốt lại có cả nhà cửa đất đai bỗng chốc cuộe sống của họ trở nên thoải mái và là một trong những thương gia giàu có nhất thành phố. Ali Baba ngược lại cưới một người vợ cũng nghèo như mình chỗ ở đã lụp sụp bác lại còn không có một nghề nghiệp nào để kiếm sống nuôi gia đình ngoài việc đi kiếm củi ở rừng bên đem ra thành phố bán. Chở trên ba con lừa là toàn bộ tài sản có được kiếm được trong ngày của bác. Một hôm Ali Baba vào rừng đang đốn củi mong đủ cho lừa chở thì bỗng thấy một đám bụi tung bay lên không và tiến thẳng về phía mình. Nhìn kỹ bác nhận ra một toán đông người cưỡi ngựa đang phi nhanh lại. Tuy không nghe nói về trộm cướp trong vùng Ali Baba vẫn nghĩ có thể là toán cướp và không tính đến những con lừa sẽ ra sao bác chạy trốn mong thoát thân. Bác trèo lên một cây to cành nhánh thấp quây tròn và sít nhau chỉ hở rất nhỏ nấp vào giữa đám cành lá cây bảo đảm có thể nhìn xuống mà không ai thấy. Cây lại mọc từ chân một tảng đá lẻ loi bốn phía cao hơn cây nhiều và dốc đứng tưởng như không ai leo lên cao được. Những kẻ cưỡi ngựa đều to lớn khoẻ mạnh trang bị đầy đủ và có vũ khí tốt lại gần tảng đá xuống ngựa Ali Baba đếm được bốn mươi theo điệu bộ và trang bị chắc chắn là những tên cướp Thực tế đã không nhầm đây là bọn cướp không làm hại gì quanh vùng mà chỉ trộm cướp rất xa rồi hẹn gặp nhau ở chỗ này. Mỗi kỵ sĩ tháo yên ngưa buộc ngựa đeo vào cổ từng con vật một túi lúa mạch mang theo và cả bọn bỏ những xuống phần lớn những chiếc hòm rất .
