Tiểu thuyết viết bằng chữ Quốc ngữ ở Nam bộ cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX là một bộ phận máu thịt của văn học dân tộc. Nếu như Nguyễn Trọng Quản, Trần Chánh Chiếu, Trương Duy Toản là những người mở đường thì Hồ Biểu Chánh là người đã góp phần bổ sung, phát triển. Hồ Biểu Chánh thuộc số ít nhà văn Việt Nam sử dụng những từ ngữ bình dân một cách tự nhiên; phản ánh chính xác hiện thực xã hội, tình cảm và tâm lý con người miền Nam thời thuộc địa. Những. | Tuyển tập Báo cáo Hội nghị Sinh viên Nghiên cứu Khoa học lần thứ 6 Đại học Đà Nẵng - 2008 ĐẶC ĐIÊM TIÊU THUYẾT HỒ BIÊU CHÁNH CHARACTERISTICS OF HO BIEU CHANH S NOVELS SVTH TỐNG VĂN CHÍNH Lớp 04CVH2 Khoa Ngữ Văn Trường Đại học Sư phạm GVHD PGS-TS. NGUYỄN PHONG NAM Khoa Ngữ Văn Trường Đại học Sư phạm TÓM TẮT Tiểu thuyết viết bằng chữ Quốc ngữ ở Nam bộ cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX là một bộ phận máu thịt của văn học dân tộc. Nếu như Nguyễn Trọng Quản Trần Chánh Chiếu Trương Duy Toản là những người mở đường thì Hồ Biểu Chánh là người đã góp phần bổ sung phát triển. Hồ Biểu Chánh thuộc số ít nhà văn Việt Nam sử dụng những từ ngữ bình dân một cách tự nhiên phản ánh chính xác hiện thực xã hội tình cảm và tâm lý con người miền Nam thời thuộc địa. Những cảnh những tình những người cùng với bao sự việc trong tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh rất gần gũi quen thuộc với quần chúng. Khi nghiên cứu Đặc điểm tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh chúng tôi mong muốn sẽ đem lại cho bạn đọc một cái nhìn toàn cảnh về hiện thực xã hội Nam bộ đầu thế kỷ XX thấy được những nét truyền thống và cách tân trong nghệ thuật của tiểu thuyết Hồ Biểu Chánh. SUMMARY Novels written in Vietnamese national script in the South of Viet Nam from the end of the 19th last century to the beginning of 20th century play a very important role in the national literature. Nguyen Trong Quan Tran Chanh Chieu and Truong Duy Toan were considered to be the pioneers in writing this new genre which Ho Bieu Chanh continued contributing and developing. Ho Bieu Chanh was one of the minority of VietNamese writters who could use the popular words naturally and through his novels the social reality in the colony period the sentiment and feelings of the people in Southern Vietnam were truly relected. The scenery the emotion as well as the characters and the facts described in his novels were very close and familiar to people is this period. Therefore my research on Characteristic of Ho Bieu Chanh s novels attempts to provide the readers .
