Công văn 417/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc khấu trừ tiền bồi thường vào tiền thuê đất | Bộ TÀI CHÍNH TỎNG CỤC TI1ƯẺ số TCT-TS V v khấu trữ tiền bồi thường vào tiền thuê đất CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHÙ NGHĨA V IẼT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc II . I - Hà Nội ngày thủng 01 nclm 2007 Kính gửi Cục Thuế tinh Bà Rịa - Vũng Tàu Trả lời công văn số 5212 CT-QLDN1 ngày 28 12 2006 cùa Cục Thuế linh Bà Rịa -Vũng Tàu vê tiên thuê đất Tông cục Thuế có ý kiến như sau 1 Bộ Tài chính da có công văn số 15130 BTC-TCT ngày 30 11 2006 gửi Cục Thuê các địa phương hướng dẫn việc khấu trừ tiền bồi thường đất vào tiên thuê đât. Tại diêm 2 công văn này quy định Tổ chức cá nhân thuê đất đà chi trả tiền bồi thường đất theo Nghị định sổ 197 2004 NĐ-CP và năm 2005 nộp tiền thuê đất theo Quyết định số 189 2000 QĐ-BTC ngàỵ 24 1 1 2000 của Bộ trường Bộ Tài chính về việc ban hành vãn bàn quy định ve tiền thuê đất mặt nước mặt biển áp dụng đối với các hình thức đầu tư nước ngoài tại Việt Nam hoặc Thông tư số 35 2001 TT-BTC ngày 25 5 2001 của Bộ Tài chính hướng dẵn việc nộp tiền thuê đất góp vốn liên doanh bang giá trị quyền sử dụng đất cúa các tồ chức hộ gia đình cá nhân trong nước thì không được khâu trừ vào tiền thuê đất phải nộp Kẻ từ ngàỵ 01 01 2006 trờ đi nếu tiếp tục thuê dắt vả nộp tiền thuê đất theo Nghị định số 142 2005 NĐ-CP thi được khâu trừ tiên bôi thường hô trợ vê đât đã chi trả theo Nghị định sô 197 2004 NĐ-CP của thời gian thuẻ đất còn lại vào tiền thuê đất phải nộp của thời gian thuê đât còn lại . Do vậy trường hợp Công ty LD CPK Ben Tham đã chi trả tiền bồi thường đất theo Nghị dịnh số 197 2004 NĐ-CP năm 2006 Công ty tiếp tục thuê đât và nộp tiên thuê đất theo quy định của Nghị định số 142 2005 NĐ-CP thi được trừ sô tiên đã chi trả nêu trên vào tiền thuê đất phải nộp của thời gian thuê đât còn lại. Đô nghị Cục Thuế căn cử quy định tại công vãn nẻu trẽn và các quy định liên quan khác đê giải quyết cụ thề đúng quy định. Neu có vướng mắc thi phản ánh về 1 ong cục Thuế đề được giải đáp. 2 Tai điểm 2 mục IV phần B Thông tư số 120 2005 TT-BTC ngày 30 12 2005 cùa Bộ Tài chính .
