Công văn 4384/TCT-TS của Tổng cục Thuế về việc chính sách thuế nhà, đất | Bộ TẢI CHÍNH TÔNG CỤC TH L É Sổ 4 3 ự TCT-TS V v chinh sách mien ihuể nhà. đất CỘNG HOÀ X HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự lo - Hạnh phúc Hừ Nội ngày ị- thảng Ị ỉ núm 2006 Kính gửi Bã Lê Thị Triều Trú tại sỏ 70 đường Nguyễn Công Trử. phường Lê Hồng Phong thành phô Quy Nhơn tinh Bình Định . Trà lời đơn thư đề ngày 30 10 2006 của bả Lê Thị Triều trú lại sổ 70 đường Nguyên Công Trứ phường Lê Hổng Phong thành phố Quy Nhơn lỉnh Bình Dịnh vẻ việc đề nghị miền thuê nhà đất thuộc diện gia dinh liệt sĩ được hướng trợ cấp tiên tuất một lần của Nhà nước Tồng cục Thuể cỏ ý kiến như sau Tại điềm Thông tư số 71 2002 TT-BTC ngày 19 8 2002 của Bộ Tài chính sửa dồi bồ sung Thông tư số 83TC TCT ngày 07 10 1994 cúa Bộ Tài chinh hướng dan thi hành Nghị dịnh số 94 CP ngày 25 8 1994 của Chính phú qui định chi tiêt thi hành Pháp lệnh thuế nhà đắt quy định thay thế điềm Le Mục IV Thông tư sò 83TC7TCT nêu trên về giảm miễn thuế nhà đất băng diểm 1 .c mới như sau Đất ờ cúa hộ gia dinh thương binh hạng 1 4 hạng 2 4 hộ gia đinh liêt sỹ có người thân nhân liệt SỸ đang dược hường chế độ trơ Cắp cúa Nhà nước hậng tháng theo quy định tại Nghị định Số 5 CP ngày 26 1 1994 vả Nghị định sô 6 CP ngày 21 1 1997 của Chinh phũ đất xây dựng nhà lình nghĩa cho các đòi tượng chính sách xà hội đât ở của người làn tật sống độc thân người chưa dên luòi thành-oicn và người già cô dơn không nơi nương tựa không có khà năng nộp thuê. Nhừng đôi tượng này chi được miễn thuế một nơi ở duy nhât do chính họ dứng tên. . Do vặy trường hợp gia đinh bà là gia đình liệt sỳ nhưng không có người thân nhân liệt sỹ được hưởng trợ câp của Nhà nước hàng tháng mà chi được hướng trợ câp của Nhà nước một lân thì không thuộc đỏi tượng dược miễn thúc nhà dat. rồng cục Thuế thông báo đề bà Lè Thị Triều biết. . Nơi nhận - Như trên - Cục Thuế tinh Bình Định -Vụ Pháp chế -Lưu vi. KT. TÓNG CỰC TRƯỞNG PHÓ TỎNG CỤC TRƯỜNG I Phạm Duy .
