Công văn 284/TCT-HTQT của Tổng cục Thuế về việc trả lời về Hiệp định tránh đánh thuế hai lần | BỢ TÀI CHỈNH TÔNG cục THUẾ số 224 TCT-HTQT V v Trả lời vè Hiệp dinh tránh đánh thuế hai lấn CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHI NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày A q thảng ỡ4 năm 2006 Kính gửi Công ty TNT1H Kiềm toán N4 H. Tổng cục thuế nhận được công văn sổ 02 12 05 CV ngày 18 12 2005 của Công ty TNHH Kiểm toán M I I về việc hưổng dẫn thú tục xin áp dụng Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Việt Nam và Thái Lan. về vân đê này. Tông cục thuế có ý kiến như sau 1. về việc cá nhân người Thái Lan làm việc ở Việt Nam có phát sinh thu nhập tại Việt Nam và trong năm 2002-2003 người này lưu trú ờ Việt Nam ít hơn 30 ngày mỗi năm Căn cử vào Pháp lệnh của Uỷ ban thường vụ Quôc Hội số 35 2001 PL-ƯBTVQH10 ngày 19 05 2001 về thuế thu nhập đòi với người có thu nhập cao và Khoản 4 Điều 4 Chưomg L Nghị định Nghị định sô 78 2001 NĐ-CP ngày 23 10 2001 của Chính phủ quy định chi tiêt thi hành Pháp lệnh thuế thu nhập đối với người có thu nhập cao thu nhập thưởng xuyên cùa người nước ngoài có mặt tại Việt Nam dưới 30 ngày trong phạm vi 12 tháng Hên tục kể từ ngày đằu tiên đển Việt Nam sè khồng phải chịu thuế. Quy định này hết hiệu lực thi hành từ ngày 01 07 2004. 2. về việc thủ tục xin áp dụng Hiệp định tránh đánh thuế hai lân sau ngày 01 07 2004 đề nghị Cồng ty thực hiện theo các quy định tại các thòng tư 95 1997 TT-BTC ngày 29 12 1997 thông tư 37 2000 TT-BTC ngày 05 05 2000 của Bộ Tài chính và phần D- Thông tư số 133 2004 TT- BTC ngày 31 12 2004 hường dẫn thực hiện các Hiệp định tránh đánh thuế hai lân đòi với các loại thuê đánh vảo thu nhập và tài sản giữa Việt Nam với các nước có hiệu lực thi hành tại Việt Nam. Tổng cục Thuế xỉn thông báo để Công ty biết và thực hiện. . 7 -3Í Nơi nhận - Như trên - Lưu VT. KT. TÒNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TÔNG CỤC .
