Công văn 3346/TCT-ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc thuế đối với nhà thầu nước ngoài của dự án ODA | Bộ TÀI CHÍNH CỘNG IIOẤ XÃ HỘI CHỮ NGHĨA VIỆT NAM TONG cục TliUiL------------ t ộc lập Hr do-Tĩặhh phúc vMỏL ìaA ílíll lỉ l Vf3ỉ gày 28 tháng y năni 2005 V v thuê đôi vói nhà thâu mrởc ngoài cùa dụ án ODA Kính gửi Công ly Trách rihiệtn hữu hạn Ernst Young Việt Nam Trà lời công vãn số 1608 EY ngây 16 08 2005 của Công ly Trách nhiệm hữu hạn Ernst Sỉ. Young Việt Nam đề nghị hướng dần chính sách thuế đối với nhà hầu Vatech Wabag GesmbH Valech - lànhâ thầu chính cùa gỏi thầu Hệ thông thu gom và xử li nước thài thuộc dự ân Xây dựng hạ tầng kĩ thuật xurg quanh Hồ Tây sử dụng nguồn vốn ODA vay được NSNN cấp phát cùa Cộng hoà Áo tiếp theo công văn số 1819 TCT- ĐTNN ngày 13 6 2005 Tồng cục Thuê cỏ ỷ kiến như sau 1. Thuế nhập khẩu thuế GTGT thuế TTĐB đối với hàng hoả nhập khẩu cho Dự án Tại Hiệp định Tài chính số ngày 11 1 2001 kí giữa Bộ Tài chính Việt Nam và Ngân hàng Ao không qui định cụ thể về nghía vụ thuế cùa Dự ârụ do đó chù dự án và nhà thâu phải thực hiện các nghĩa vụ thuế nhập khẩu thuế GTGT thuê TTĐB nêu có đôi vói vật lư thiết bị nhập khâu theo qui định cùa Luật .huế Xuất nhập khấu Luật thuế GTGT Luật thuế TTĐB và cảc vãn bàn hướng dẫn hiên hành. 2. Nghĩa VII thuế đối vói nhà thau Vatech Trong Hiệp định vay Việt - Áo không qũi định về việc miễn thuê cho nhã thâu nước ngoài do dó nhà thâu Vatcch có nghĩa vụ nộp thuê GTGT thuế TNDN đôi với khoản thu nhập nhận được từ việc thực hiện hợp đồng ký với chù dự án. Việc xác định sô thuê GTGT thuê TNDN của nhà thầu nước ngcài thực hiện heo hướng dần lại Thông tư số 169 1998 TT-BTC ngày 22 12 1998 và Thông tư số 05 2005 TT-BTC ngày 11 1 2005 cùa Bộ Tài chính. 3. Thuế TNCN của các cá nhân nuôc ngoài làm việc cho nhà thầu trong Ún Các cá nhân làm việc cho nhà thầu nước ngoài có nghĩa vụ nộp thuê TNCN đối với khoản thu nhập nhận dưọc. Việc xác định số thuế TNCN phá nộp thực hiện theo qui định lại Thông tư sả 81 2004 TT-BTC ngày 13 8 2004 hujng dẫn thi hành Nghị định số 147 2004 NĐ-CP cùa Chính phũ qui định chi li t thí .
