Công văn 3734/TCT-ĐTNN của Tổng cục Thuế về việc thuế nhà thầu nước ngoài | BỌ TÀI CHÍNH TONG cục THƯ SỐ 3 TCl-ĐTNN V v thuê Nbả thầu nước ngoai CỌNG HOA XẲ HỘI CHÙ NGHĨA VIỆT NAM Dộc lập - Tự lo - Hạnh phúc Hà Nội. ngùy2Ả tháng ỈO nòm 20ỉf5 Kính gửi Cục Thuế linh Hoà Bình. Trả lời công vân số 1024 CT-ỌL DN ngây 5 10 2005 cúạ Cục Thuế tínli Hoả Bình vê việc giải dủp vuông mác vê chính sách thuê. Tỏng cục Thuế có ỷ kiên như sau Căn cứ Thông lư số ỉ69 1998 TT-BTC ngày 22 12 1998 Thông lư số 05 2005 TT-BTC ngây 11 1720 0 5 và Thòng lư số 81 2004-TT-BTC ngay 13 8 2004 cùa Bộ Tài chính thì Công ty TNHI-Í nghiên cứ1. kỳ thuật R Hirosaki và Công tỵ nghiên cứu kỹ thuật R Nhật Bàn nhã thầu nưởc ngoài thực hiện các họp đồng chuyển giao công nghệ và kỹ thuật ký ngày 11 12 2004 với Công ly TNHH nghiên cứu kỳ thuật R Việt Nam là đôi tượng nộp thuê thu nhập doanh nghiệp TNDN đối vói thu nhập bản quyển với tỷ lệ 10 tính trên doanh thu theo hướng dẩn tại điềm 2 mục 1 phần c Thông lư số 169 1998 TT-BTC ngây 22 12 1998. Doanh thu lính thuê là toàn bộ các khoản nhà thầu nhận được trường hợp Công ty TNIIII nghiên cửu kỳ thuật R Việt Nam trực tiếp chi Irã các khoản thu nhập và chi phi cho chuyên gia nước ngoài thì các khoản chi trà nảy phái dược cộng vào doanh thu tinh thuê theo hướng dần tọi điểm này. Trưởng hợp các hợp đồng chuyên giao công nghệ và kỳ thuật nêu trên được gia hạn sau ngày Thông tư sô 05 2005 TT-BTC ngây 1 l ĩ 2005 của Bộ Tài chính có hiệu lực thi hành thi thực hiện theo hường dản lại Thông lư này. Các cá nhân cùa nhà thầu nước ngoài tham gia thực hiện hợp đồng nếu có thu nhập tiên lương tiên công thuộc đỏi lượng chịu thuê dối với người cô thu nhập cao thi phải nộp thuế theo qui định tọi Thông lư sô 81 20Ọ4 TT-BTC ngày 13 8 2004 cùa Bộ Tài chính. Tổng cục Thuổ trà len dể Cục Thúc lỉnh 1 ĩoà Binh biết và thực hiện. . 7 Noi nhận -Như trùn - Lưu VT. ĐTNN 2h . KT. TỎNG CỤC TRƯỞNG CỤC TRƯỚNG
