Thế giới công nghệ thông tin và viễn thông (ICT) liên tục thay đổi. Những công nghệ mới – và cùng với chúng là những cơ hội mới – đến rồi đi với tốc độ ngày càng chóng mặt. Trào lưu phần mềm nguồn mở tự do (Free Open Source Software) là một trong những bước phát triển như thế. | I nternational O pen S ource N etwork Sáng kiến của Chương trình Thông tin Phát triển Châu A - Thái Bình Dương của UNDP Free Open Source Software Phần mềm Nguồn mở Tự do Giới thiệu khái quát Kenneth Wong and Phet Sayo Dịch theo nguyên bản tiếng Anh u N D p Chương trình Thông tin Phát triển Châu Á - Thái Bình Dương Tài liệu cơ bản của loạt bài về Phần mềm Nguồn mở Tự do 1 Tài liệu được xuất bản bởi Chương trình Thông tin Phát triển châu Á - Thái Bình Dương thuộc Chương trình Phát triển Liên Hiệp Quốc UNDP-APDIP E-mail info@ UNDP-APDIP 2004 Và được dịch từ nguyên bản tiếng Anh bởi Văn phòng Công nghệ thông tin - Bộ Khoa học và Công nghệ với sự đồng ý của UNDP-APDIP 2 Mục lục Lời nói đầu. 1 Giới thiệu. 2 Phần mềm nguồn mở là gì . 2 Tư tưởng về Phần mềm nguồn mở. 2 Phương pháp xây dựng phần mềm nguồn mở. 3 Lịch sử của FOSS . 4 Tóm tắt lịch sử phát triển phần mềm nguồn mở Tại sao chọn FOSS . 6 FOSS có thật sự miễn phí . 6 Tính kinh tế của FOSS. 6 Tiết kiệm chi phí trực tiếp - Một ví dụ minh hoạ. 7 Những ích lợi từ việc ứng dụng FOSS. 8 Tính an toàn. 9 Tính ổn định đáng tin cậy. 10 Các chuẩn mở và việc không phải lệ thuộc vào nhà cung cấp. 10 Giảm phụ thuộc vào nhập khẩu. 11 Phát triển năng lực của ngành công nghiệp phần mềm địa phương. 11 Vấn đề vi phạm bản quyền quyền sở hữu trí tuệ và tính tuân thủ WTO. 12 Bản địa hoá. 12 Những hạn chế của FOSS. 13 Thiếu các ứng dụng kinh doanh. 13 Tính tương hỗ với các hệ thống đóng. 13 Trình bày và đánh bóng ứng dụng. 13 Những điển hình thành công của FOSS. 14 Các chính phủ ứng dụng FOSS ra sao . 14 Châu . 14 Châu Mỹ. 15 Châu Á TBD. 16 Các khu vực khác. 18 Một số dự án FOSS thành công. 19 BIND Máy chủ DNS . 19 Apache Máy chủ mạng . 19