Thuật ngữ: - Herpes simplex (cold sore): Herpes đọc theo tiếng Anh là hơ-pi và đọc theo tiếng Pháp là ẹc-pet. Tự điển y học của bs Bùi-Khánh-Thuần dùng cách đọc ec-pet, nhưng trang thông tin y học của bộ y tế VN lại viết là hecpec. Herpes nguyên nghĩa gốc Hy-lạp là bò, trườn vì các mụt nước chạy theo đường dài giống như con gì bò qua. Cold sore tự điển y học bs Phạmngọc-Trí dịch là “loét lạnh”. Có nơi dịch là mụn rộp. . | Điêu Trị Bệnh Herpes Thuật ngữ - Herpes simplex cold sore Herpes đọc theo tiếng Anh là hơ-pi và đọc theo tiếng Pháp là ẹc-pet. Tự điển y học của bs Bùi-Khánh-Thuần dùng cách đọc ec-pet nhưng trang thông tin y học của bộ y tế VN lại viết là hecpec. Herpes nguyên nghĩa gốc Hy-lạp là bò trườn vì các mụt nước chạy theo đường dài giống như con gì bò qua. Cold sore tự điển y học bs Phạm-ngọc-Trí dịch là loét lạnh . Có nơi dịch là mụn rộp. - HSV Herpes Simplex Virus siêu vi gây bệnh herpes ở môi và cơ quan sinh dục - Genital herpes simplex infection nhiễm herpes bộ phận sinh dục - Labial herpes simplex infection nhiễm herpes ở môi - Herpes zoster shingles bệnh zona do virut thủy đậu ở trẻ em. - Intermittent therapy điều trị gián đoạn từng đợt - Suppressive therapy điều trị đàn áp không cho triệu chứng phát sinh - CDC cơ quan kiểm soát dịch bệnh Hoa-kỳ Báo Archives of Internal Medicine số tháng 6 2008 có một bài duyệt lại các chứng cứ điều trị bệnh herpes simplex để hướng dẫn cho các bác sĩ điều trị ở tuyến đầu. Hiện nay có 3 thứ thuốc trị herpes simplex là acyclovir valacyclovir và famciclovir. Nhưng danh mục thuốc của bộ y tế Việt-nam chỉ có thuốc acyclovir. Tất cả những thuốc này đều có mức độ an toàn tốt vì chuyển thành hoạt chất nhờ thymidine kinase của siêu vi bên trong tế bào bị nhiễm. Tuy nhiên có những điều lẫn lộn xảy ra 1 có nhiều liều lượng cho mỗi trong 3 thuốc nêu trên 2 lẫn lộn giữa HSV và herpes zoster bệnh zona 3 điều trị đàn áp hay điều trị gián đoạn từng đợt 4 nhiễm lần đầu hay thứ cấp 5 nhiễm ở môi miệng hay nhiễm ở cơ quan sinh dục 6 sự tiến triển của chiến lược điều trị được FDA chấp thuận. Cũng cần nói thêm là thuốc không tiêu diệt hết siêu vi nên triệu chứng có thể tái phát. Nếu chỉ dùng thuốc từng đợt khi các mụn rộp nổi lên thì gọi đó là điều trị từng đợt intermittent therapy nếu cho bệnh nhân uống liên tục để triệu chứng không xuất hiện được thì gọi là điều trị triệt hạ hay đàn áp suppressive therapy dài hạn. Ngoài ra bảng hướng dẫn của các hội .
