Công văn 1182/TCHQ/KTTT của Tổng cục Hải quan về việc miễn thuế nhập khẩu vật tư tạm nhập - tái xuất | BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC HÁI QUAN Sô 1182 TCHQ-KTIT V v miền Ihiìe nhập kháu vại lư lạm nháp - lái XUÍÌÌ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHÚ NGHĨA VIỆT NAM Dộc lạp - Tự do - Hạnh phúc ì H ì Nội lìỉỳìy 3 0 ỉhcìny 0 3 núm 2005 Kính gửi - ông ty Kinh doanh nước sạch Hà Nội 44 - Yên Phụ - H ì Nội lìa lời công văn sổ d 15 KDNS-CLCN ngày cùa Cóng ty Kinh doanh nước sạch Hà Nội về việc xin miền Ihuế nhạp khâu cho các thiêt bị máy móc phương tiện tạm nhập khau lái xuất de phục vụ thi công Câi tạo hẹ thống ống cấp nước cũ cùa Hà Nội bằng công nghệ mới . Dự án dược thực hiện bằng nguồn vốn của Chính phù Dan Mạch công ty vay lại cùa Chính phủ Viẹl Nam. Dự ấn do nhà thầu Dan Mạch thi cong rống cục Hái quan có ý kiên như sau Cãn cứ diêm 7 mục I phân D Thông tư 172 1998 TI-BTC ngày của Bộ Tài chính hướng dan thi hành Luật thuế xuất khau thuế nhập khâu thì Máy mốc thiết bị phương tiện vận lài do các nhà thầu nước ngoài mang vào Việt Nam theo phương thức lam nháp lái xuất dê phục vụ thi công công trình dự án sử dụng nguồn hó trợ phát Irien chính thức dược mièn thuê nhập khấu và thuế xuất khấu khi lái xuàl. Khi kết thúc thời hạn thi cong cóng trình dự án nhà ihciu nước ngoùí phái lái xuất nêu không tái xuất phái kè khai nộp thuê nhập khẩu theo quy định. Tổng cục Hâi quan thông báo dế Còng ly Kinh doanh nước sạch Hà Nội bièt và thực hiện nộp thuế theo quy j Noi nhàn - Như trên - Lành dạo Tổng cục - Lưu VP KTTĨ 3b KI. TỔNG cục TRƯÔNG TổNG GỤC HÁI QUAN Phó Tổng cực trưởng Dạng Thị Bình .
