Gót chân của Achilles là gì? Có thể bạn đã biết nhờ đọc câu chuyện thần thoại Hy Lạp về chàng Achilles. Nhưng ‘một lát bánh mỳ cắt ra từ ổ bánh đang ăn dở’ còn có ý nghĩa nào khác không. | 168 thành ngữ bắt đầu bằng chữ A - phần 2 Gót chân của Achilles là gì Có thể bạn đã biết nhờ đọc câu chuyện thần thoại Hy Lạp về chàng Achilles. Nhưng một lát bánh mỳ cắt ra từ ổ bánh đang ăn dở còn có ý nghĩa nào khác không. Hãy để chuyên mục Kinh nghiệm học tập của chương trình Tiếng Anh trực tuyến của VietnamLearning giải đáp giúp bạn nhé. 1. A slice off a cut loaf is never missed một lát bánh mỳ từ ổ bánh đang ăn dở. Chính xác thì chẳng ai biết bao nhiêu lát bánh mỳ đã được cắt ra. Nguyên nghĩa đen là như thế nhưng trong tiếng Anh người ta thường dùng cụm từ này để chỉ việc hai người nam nữ quan hệ tình ái với nhau trong khi cả hai đều có sự ràng buộc về quan hệ như hôn nhân. 2. A steal món hời 3. A still tongue keeps a wise head người thông minh thì thường không nói nhiều 4. A watched pot never boils mọi việc đều có thời điểm của nó vì thế khi mất kiên nhẫn mà cứ luôn kiểm tra dường như chỉ làm cho việc đó kéo dài lâu hơn mà thôi. Câu thành ngữ này lấy ý nếu cứ chăm chăm trông một cái nồi đợi nó sôi thì dường như nó chả bao giờ chịu sôi lên cho. 5. A1 nếu như cái gì được gọi tên là A1 thì đó là vật tốt nhất. Chẳng thế phi cơ của tổng thống Mỹ lại được gọi là .
