Quyết định 1517/QĐ-BCT của Bộ Công thương về việc ban hành Quy chế xuất khẩu than chất lượng thấp qua khu chuyển tải Vạn Gia, tỉnh Quảng Ninh | Bộ CÔNG THƯƠNG CỘNG HOÀ XÂ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc SỐ 1517 QĐ-BCT Hà Nội ngà 2 5 tháng ĩ năm 2009 QƯYÉT ĐỊNH Ban hành Quy chế xuất khẩu than chất lượng thấp qua khu chuyển tải Vạn Gia tỉnh Quảng Ninh Bộ TRƯỞNG Bộ CÔNG THƯƠNG Căn cứ Nghị định số 189 2007 NĐ-CP ngày 27 tháng 12 năm 2007 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ tại Văn bản số 8718 VPCP-KTN ngày 22 tháng 12 năm 2008 của Vãn phòng Chính phủ về việc xuất khẩu than xấu qua cảng Vạn Gia tỉnh Quảng Ninh Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ Công nghiệp nặng QUYẾT ĐỊNH Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế xuất khẩu than chất lượng thấp qua khu chuyển tải Vạn Gia tỉnh Quàng Ninh. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Điều 3. Chánh Vãn phòng Bộ Chánh Thanh ừa Bộ các Vụ trưởng Cục trưởng Thủ trường các đơn vị thuộc Bộ và các tổ chức cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. . Nơi nhận - Như Điều 3 - Ban Bí thư Trung ương Đàng - Thủ tưởng các Phó Thủ tướng Chính phủ - Các Bộ Quổc phòng Công an Tài chính Giao thông vận tải Tài nguyên và Môi trường - Tổng cục Háí quan - - UBND tinh Quảng Ninh - Tòa án nhân dân tồi cao - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản Việt Nam - Lưu VT CNNg 10 . KT. Bộ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG e Dương Quang Bộ CÔNG THƯƠNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ---- Độc lập-Tự do-Hạnh phúc QUY CHẾ xuất khẩu than chất lượng thấp qua khu chuyển tải Vạn Gia tỉnh Quảng Ninh Ban hành kèm theo Quyết định số 1517 QĐ-BCT ngày 25 tháng năm 2009 của Bộ trưởng Bộ Công Thương Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Quy ché này quy định việc thực hiện và quản lý xuất khẩu than chất lượng thấp qua khu chuyển tải Vạn Gia tỉnh Quảng Ninh gọi tắt là khu chuyển tải Vạn Gia . 2. Quy chế này chỉ áp dụng cho việc xuất khẩu than chất lượng thấp qua khu chuyển tải Vạn Gia. Đầu mổi duy nhất .