Bài 02: talking about the past (nói chuyện về quá khứ) Part 1 - THE DIALOGUES (đối thoại) Bà Ruth và bà Dorothy là hai người Úc cao tuổi. Hai bà ngồi uống trà ở nhà bà Dorothy tại Ballarat, một thị trấn gần Melbourne. Hai bà giở những bức ảnh cũ ra xem. Dialogue 1: RUTH: DOROTHY: Oh look, Dorothy, here's an old photo of your house. Do you remember when you first moved here? Oh yes, very clearly. I was twelve then. We came from the city Sydney. . | bQy vuliL 6DGLISH LGRRDIDG S RI S English from Australia EVERYDAY ENGLISH FROMAUSTRALIA - Series 2 TIẾNG ANH THÔNG DỤNG Ở AUSTRALIA - Loạt 2 Bài 02 talking about the past nói chuyện về quá khứ Part 1 - THE DIALOGUES đối thoại Bà Ruth và bà Dorothy là hai người Úc cao tuổi. Hai bà ngồi uống trà ở nhà bà Dorothy tại Ballarat một thị trấn gần Melbourne. Hai bà giở những bức ảnh cũ ra xem. Dialogue 1 RUTH Oh look Dorothy here s an old photo of your house. Do you remember when you first moved here DOROTHY Oh yes very clearly. I was twelve then. We came from the city. Sydney. Dialogue 2 DOROTHY You were born here weren t you RUTH Yes my father was born here too. He used to live across the road. The house isn t there any more. Then we moved to another house in Button Street - you know. at the other end of town. DOROTHY Oh yes I know. Dialogue 3 DOROTHY What about your Mum RUTH She lived in Darwin when she was young. I remember her telling me about the hot weather up there. DOROTHY Oh yes it s pretty hot. Oh look. this one s good. It s your father isn t it RUTH No that s my grandfather. He used to live in Ballarat. He had a shop here. DOROTHY My grandparents came from Ballarat too. My grandfather was a miner. ABC Radio Australia RadioAustralia 2006 bQy vuliL GDGLISH LGRRDinG S RI S English from Australia Dialogue 4 RUTH What s this building here Look. in this one DOROTHY Oh that s my old primary school. It was called. oh dear I ve forgotten. I Went there for a couple of years when we came down from Sydney. After I d finished there I went to Ballarat High School and later I went to University. RUTH That reminds me of my schooldays. I used to like school but I left when I was fifteen. Then I worked in Brown s Bakery. Part 2 - VOCABULARY từ vựng Queensland kwinsland Bang Queensland nằm ở phía đông bắc Australia. Ballarat b la rat một thị trấn ở bang Victoria Australia Sydney thủ phủ bang new South Wales thành sid ni phố lớn nhất ở Australia a father fa0a