Công văn 1461/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc phân loại hàng hoá nhập khẩu | c«ng v¨n cña bé tµi chÝnh - Tæng côc h¶i quan Sè 1461/TCHQ-GSQL ngµy 19 th¸ng 4 n¨m 2005 vÒ viÖc ph©n lo¹i hµng ho¸ nhËp khÈu KÝnh göi: Côc H¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè Qua b¸o c¸o vµ kiÓm tra t¹i mét sè ®¬n vÞ H¶i quan th× viÖc ph©n lo¹i mÆt hµng “®Çu thu gi¶i m· ®a ph¬ng tiÖn dïng trong truyÒn h×nh - set top box” cha cã sù thèng nhÊt vÒ m· sè, ®Ó thùc hiÖn thèng nhÊt, Tæng côc H¶i quan híng dÉn ph©n lo¹i mÆt hµng nh sau; 1. “§Çu thu gi¶i m· ®a ph¬ng tiÖn dïng trong truyÒn h×nh - set top box” lµ mét thiÕt bÞ ho¹t ®éng theo nguyªn t¾c: ®Çu vµo cña thiÕt bÞ (bé thu) ®îc nèi mét angten thêng hoÆc angten parabol hoÆc c¸p ®Ó thu tÝn hiÖu mÆt ®Êt hoÆc tÝn hiÖu vÖ sinh, ®Çu ra ®îc nèi víi mµn h×nh ti vi ®Ó hiÓn thÞ h×nh ¶nh, ©m thanh ®· ®îc gi¶i m· vµ t¸ch d÷ liÖu tõ tÝn hiÖu thu ®îc. ThiÕt bÞ cã ®iÒu khiÓn tõ xa, cã chøc n¨ng cµi ®Æt vµ chän c¸c kªnh truyÒn h×nh nh ®iÒu khiÓn cña ti vi. §Ó xem truyÒn h×nh th«ng qua ®Çu thu gi¶i m· nµy th× ti vi ph¶i bËt ë chÕ ®é video. C¨n cø Danh môc hµng ho¸ xuÊt nhËp khÈu ViÖt Nam ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 82/2003/Q§-BTC ngµy 13/6/2003; BiÓu thuÕ nhËp khÈu u ®·i ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 110/2003/ Q§-BTC ngµy 25/7/2003 vµ Th«ng t sè 85/2003/TT-BTC ngµy 29/8/2003 cña Bé Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn ph©n lo¹i hµng ho¸ th× “®Çu thu gi¶i m· ®a ph¬ng tÞªn dïng trong truyÒn h×nh - set top box” ®îc ph©n lo¹i vµo m· sè . 2. Ph©n biÖt sù kh¸c nhau gi÷a thiÕt bÞ gi¶i m· ph©n lo¹i vµo nhãm 8525 vµ nhãm 8543 nh sau: VÒ mÆt kü thuËt: thiÕt bÞ gi¶i m· thuéc nhãm 8528 cã chøc n¨ng gi¶i m·, t¸ch d÷ liÖu thu ®îc (d¹ng m· hãa) thµnh d¹ng h×nh ¶nh, ©m thanh phï hîp, chñ yÕu dïng trong c«ng nghÖ truyÒn h×nh gi¶i trÝ g¾n liÒn víi monitor thêng lµ ti vi hoÆc mµn h×nh m¸y tÝnh (kh«ng ph¶i chuyªn dông). ThiÕt bÞ gi¶i m· thuéc nhãm 8543 cã chøc n¨ng gi¶i m· tÝn hiÖu thu ®îc (d¹ng m· ho¸) vÒ c¸c ®Þnh d¹ng ban ®Çu (còng díi d¹ng m· ho¸ nguyªn gèc), thiÕt bÞ nµy chuyªn dïng cho c«ng nghÖ ph¸t thanh vµ truyÒn h×nh (mang tÝnh chÊt chuyªn dïng). 3. Yªu cÇu Côc h¶i quan c¸c tØnh, thµnh phè rµ so¸t l¹i viÖc ph©n lo¹i mÆt hµng nªu trªn t¹i ®¬n vÞ, nÕu ph©n lo¹i cha ®óng theo híng dÉn t¹i c«ng v¨n nµy dÉn ®Õn viÖc ph¶i truy thu thuÕ th× b¸o c¸o Tæng côc ®Ó cã chØ ®¹o xö lý thèng nhÊt, ®ång thêi b¸o c¸o kÕt qu¶ rµ so¸t vÒ Tæng côc tríc 30/4/2005. v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA