Công văn 598/TTg-QHQT của Thủ tướng Chính phủ về gia hạn và điều chỉnh Hiệp định cho dự án do Quỹ môi trường toàn cầu (GEF) tài trợ ủy thác qua Ngân hàng Thế giới (WB) | THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Số TTg-QHQT --- ------------------ V v Gia hạn và diều chỉnh Hiệp Hà Nội ngày s thảng 4 năm 2009. định cho dự án do GEF WB tài trợ. CÔNG THÔNG TIN ĐIỆN TỬ CHÍNH PHỦ . ỹ .E ỂÍNKÍ h .M. KÍnh chuyên . gửi - Bộ Công thương - Bộ Ke hoạch và Đầu tư - Bộ Tài chính - Ngân hàng Nhà nước Việt Nam. Xét đề nghị của Bộ Công thương công văn số 3196 BCT-ĐTĐL ngày 10 tháng 4 năm 2009 Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau 1. Đồng ý gia hạn thời gian thực hiện Hợp phần Tiết kiệm năng lượng thương mại thí điểm Hợp phần EE thuộc Dự án Quản lý nhu cầu điện và Tiết kiệm năng lượng Dự án DSM EE do Quỹ môi trường toàn cầu GEF tài trợ ủy thác qua Ngân hàng Thê giới WB đên hêt ngày 30 tháng 6 năm 2010. 2. Giao Bộ Công thương quyết định việc phân bổ điều chỉnh mức hỗ trợ vốn cho kiểm toán năng lượng và đầu tư tiết kiệm năng lượng đối với các dự án tiết kiệm năng lượng tham gia Chương trình tiết kiệm năng lượng thương mại thí điêm CEEP thuộc Hợp phân EE sau khi đã thông nhât với phía nhà tài trợ trong khuôn khổ kinh phí đã được phê duyệt và xây dựng kế hoạch cụ thể triển khai thực hiện các hoạt động của Dự án trong thời gian kéo dài bảo đảm kết thúc Dự án đúng hạn. 3. Giao Ngân hàng Nhà nước Việt Nam phối hợp với Bộ Công thương làm các thủ tục với WB cho việc gia hạn và điều chỉnh Hiệp định tài trợ cho Dự án trên theo quy định hiện hành. . No i nhộn - Như trên - TTg Nguyễn Tấn Dũng để b c - PTTg Hoàng Trung Hải - VPCP BTCN PCN yăn Trọng Lý các Vụ TH KTN cổng TTĐT - Lưu VT QHQT 3 . oàng Trung .
