TIÊU CHUẨN VIỆT NAM TCVN 7435-1:2004 - ISO 11602-1:2000 Phòng cháy, chữa cháy Bình chữa cháy xách tay và xe đẩy chữa cháy Phần 1: Lựa chọn và bố trí Fire protection – Portable and wheeled fire extinguishers Part 1: Selection and Installation LỜI NÓI ĐẦU TCVN 7435-1:2004 hoàn toàn tương đương với ISO 11602-1:2000 TCVN 7435-1:2004 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN/TC 21 Thiết bị Phòng cháy chữa cháy biên soạn, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành. 1. PHẠM VI ÁP DỤNG Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu. | TIÊU CHUẨN VIỆT NAM TCVN 7435-1 2004 - ISO 11602-1 2000 Phòng cháy chữa cháy Bình chữa cháy xách tay và xe đẩy chữa cháy Phần 1 Lựa chọn và bố trí Fire protection Portable and wheeled fire extinguishers Part 1 Selection and Installation LỜI NÓI ĐẦU TCVN 7435-1 2004 hoàn toàn tương đương với ISO 11602-1 2000 TCVN 7435-1 2004 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn TCVN TC 21 Thiết bị Phòng cháy chữa cháy biên soạn Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường chất lượng đề nghị Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành. 1. PHẠM VI ÁP DỤNG Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu đối với việc lựa chọn và bố trí bình chữa cháy xách tay và xe đẩy chữa cháy. Tiêu chuẩn này được sử dụng vùng với TCVN 7435-2. Bình và xe đẩy chữa cháy được xác định là phương tiện ban đầu để chữa cháy trong phạm vi giới hạn. Chúng vẫn cần thiết ngay cả khi đã được trang bị hệ thống chữa cháy sprinkler tự động hệ thống chữa cháy vách tường hoặc được lắp cùng các thiết bị chữa cháy khác. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho hệ thống được lắp cố định để dập tắt đám cháy mặc dù các bộ phận của hệ thống có thể di chuyển được như vòi phun lăng phun chữa cháy được lắp vào hệ thống cung cấp chất chữa cháy . Các yêu cầu trong tiêu chuẩn này là yêu cầu tối thiểu. Việc sử dụng bình và xe chữa cháy với số lượng nhiều hơn công suất cao hơn hoặc cỡ lớn hơn nói chung là nhằm tăng khả năng chữa cháy. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho bình và xe chữa cháy trên máy bay tàu thủy và các phương tiện giao thông đường bộ. 2. TÀI LIỆU VIỆN DẪN TCVN 7602 ISO 7165 Chữa cháy - Bình chữa cháy xách tay - Đặc tính và cấu tạo. ISO 8421-1 Fire protection - Vocabulary - Part 1 General terms and phenomena of fire Chữa cháy - Từ vựng - Phần 1 Thuật ngữ chung và các hiện tượng cháy . TCVN 7027 ISO 11601 Xe chữa cháy - Đặc tính và cấu tạo. 3. THUẬT NGỮ VÀ ĐỊNH NGHĨA Trong tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa trong ISO 8421-1 cùng với các thuật ngữ định nghĩa sau . Hệ thống khép kín thu hồi bột chữa cháy closed recovery system for extinguishing powder . Hệ .