NANG DẠNG BÌ HỆ THẦN KINH HIẾM GẶP TÓM TẮT Chúng tôi trình bày một trường hợp u nang dạng bì của hệ thần kinh ở bệnh nhân nam, 56 tuổi được điều trị tại BV 103 tháng 10 năm 2006. U nang dạng bì thường gặp ở buồng trứng, hiếm gặp ở vùng tủy sống. Nang dạng bì được lót bởi biểu mô gai sừng hóa và các thành phần phụ của da. Lòng nang chứa đầy chất bã và tóc. Chẩn đoán tương đối dễ dàng nhờ tính chất đặc trưng của nang. SUMMARY DERMOID CYST OF THE NERVOUS. | NANG DẠNG BÌ HỆ THẦN KINH HIẾM GẶP TÓM TẮT Chúng tôi trình bày một trường hợp u nang dạng bì của hệ thần kinh ở bệnh nhân nam 56 tuổi được điều trị tại BV 103 tháng 10 năm 2006. U nang dạng bì thường gặp ở buồng trứng hiếm gặp ở vùng tủy sống. Nang dạng bì được lót bởi biểu mô gai sừng hóa và các thành phần phụ của da. Lòng nang chứa đầy chất bã và tóc. Chẩn đoán tương đối dễ dàng nhờ tính chất đặc trưng của nang. SUMMARY DERMOID CYST OF THE NERVOUS SYSTEM Nguyen Ngoc Hung Nguyen Van Tuyen Y Hoc TP. Ho Chi Minh Vol. 11 - Supplement of No 3 - 2007 152-154 We report a case of dermoid cyst of the nervous system in male patient 56 years and surgically treated at 103 Hospital during 10-2006 years. Dermoid cyst is the commonner within the ovary but rare in the lower spinal cord region. Dermoid cyst is lined by of squamous epithelial type keratinnized and skin appendages are prominent in the wall in which is full of sebaceous debris and matted hair. The pathologic diagnosis were easy because it have specific characteristics. ĐẶT VẤN ĐỀ Nang dạng bì là một loại nang lành tính có thể gặp ở nhiều nơi trong cơ thể như da vùng đầu mặt cổ và các tạng như buồng trứng tinh hoàn. ở buồng trứng các nang này chiếm tỷ lệ khá cao trên 20 các nang của buồng trứng. Tuy nhiên ở hệ thần kinh trong y văn cũng như trong thực tế lâm sàng rất hiếm gặp. Tháng 10 -2006 chúng tôi đã gặp một trường hợp. Đây là trường hợp tương đối đặc biệt chẩn đoán lâm sàng hình ảnh khác với chẩn đoán mô bệnh học. Chúng tôi xin thông báo để bạn đồng nghiệp cùng tìm hiểu và rút kinh nghiệm về loại tổn thương hiếm gặp này. TÓM TẮT BỆNH ÁN Bệnh nhân Nguyễn Tá B. 56 tuổi Quê quán Yên sở- Hoài Đức- Hà tây. Vào khoa phẫu thuật thần kinh B9 Viện 103 ngày 2-10-2006 Số bệnh án 1326 2006. BM khoa Gi ải Phẫu Bệnh - Y Pháp -Bệnh Viện 103 BM khoa Gi ải Phẫu B ệnh - Ỵ Pháp -Bệnh Viện 103 Chẩn đoán khi vào viện PKB Hội chứng đau lưng cấp TD u xương S1. Bệnh sử bệnh nhân từ nhỏ đến lớn phát triển và sinh hoạt bình thường khoảng