Đến một làng khác, thấy có một các bảng đề hai chữ "hạ mã", trạng đọc lầm là bất yên (vì chữ nho hai chữ hạ mã và bất yên gần giống nhau) trạng nói: - Làng này bất yên. Hai ông bạn tủm tỉm cười, không cải chính, và cũng chiều ý trạng không vào làng ấy. | TRẠNG LỢN tt Đến một làng khác thấy có một các bảng đề hai chữ hạ mã trạng đọc lầm là bất yên vì chữ nho hai chữ hạ mã và bất yên gần giống nhau trạng nói - Làng này bất yên. Hai ông bạn tủm tỉm cười không cải chính và cũng chiều ý trạng không vào làng ấy. Thì vừa đi qua làng một lát cả ba nghe thấy tiếng kêu la ầm ỹ thì ra là đám cháy cháy một lát một nửa làng ra tro. Lại một lần khác đi đến một ngôi chùa kia cả ba rủ nhau vào vãn cảnh. Nhà sư thấy ba ông cùng là thơ sinh đề nghị làm thơ tức cảnh Hai ông kia vẫy bút đề thơ nét bút như rồng bay phượng múa lời thơ hàm sức chứa chan ý vị. Thấy thế Trạng nghĩ Mình không làm thơ thì chết . Nhưng làm thơ thì biết làm thế nào. Đánh liều. Trạng cũng viết Thâm tinh lập lái những vì dốt Trạng lại viết thành Thâm tinh huyền lý. Nhà sư đọc xong bốn chữ thấy nét không đẹp nhưng ý vị xâu xa đập tay vào đùi bôm bốp thán phục trạng hết lời. - Tuyệt tác Tuyệt tác Thâm tinh huyền lý tức là tình xâu xa lẽ nhiệm mầu hay quá Thật hợp cảnh nhà chùa. Có biết đâu rằng chính ra trạng định viết bốn chữ thâm tinh lập lái tức là tiếng lóng của bọn lái lợn có nghĩa là ba quan và mười hai quan. Nhà sư lưu ba thày ở chùa trọng đãi và ngâm không tiếc bốn chữ thần của trạng và cũng ngâm luôn cả hai bài thơ của ông học trò cùng đi với trạng. Trạng cúi đầu nghe và chỉ một lát thì thuộc lòng cả hai bài. 13 Một hôm kia ba người đi qua một trang trại nhìn vào có một cô gái xinh đẹp tuyệt trần đang hái hoa trong vườn có hai thị nữ theo hầu. Trạng mê quá lập mưu từ giã hai người bạn rồi quay lại vẩn vơ ở ngoài trang trại để tìm cách được gần người đẹp. Hỏi thăm người chung quanh thì biết giai nhân tuyệt sắc nọ là con quan trí sĩ họ Bùi. Bùi tướng công chỉ sinh được một mình nàng là con gái đặt tên là Phấn Khanh. Tình cờ hôm ấy Bùi Tướng Công đang ngủ mơ màng thì có người trong mơ đang đánh thức giậy và bảo ra ngay ngoài cửa để đón quan trạng . Tỉnh giấc Bùi tướng Công vội đi thẳng ra cổng thì thấy trạng. Bùi tướng Công mời trạng vào nói chuyện. Hoảng sợ
