TRANG TỬ VÀ NAM HOA KINH Chương 2: Tác phẩm XUẤT HIỆN TỪ THỜI NÀO? Theo Hoàng Cẩm Hoành thì Hán thư Nghệ văn chí (của Ban Cố 32 – 92) ghi rằng bộ Trang tử gồm 52 thiên chia làm: Nội thiên 7, Ngoại thiên 28, Tạp thiên 14, và Giải thuyết 3. Bản đó phải chăng là bản cổ nhất, mà nay đã thất truyền? Một thuyết khác (trong Kinh điển thuyết văn tự lục) bảo Lưu An, tức Hoài Nam vương (? – 122 tr. TL), cháu Hán Cao tổ, cũng sưu tập được một bản nhờ các môn khách. | TRANG TỬ VÀ NAM HOA KINH Chương 2 Tác phẩm XUẤT HIỆN TỪ THỜI NÀO Theo Hoàng Cẩm Hoành thì Hán thư Nghệ văn chí của Ban Cố 32 - 92 ghi rằng bộ Trang tử gồm 52 thiên chia làm Nội thiên 7 Ngoại thiên 28 Tạp thiên 14 và Giải thuyết 3. Bản đó phải chăng là bản cổ nhất mà nay đã thất truyền Một thuyết khác trong Kinh điển thuyết văn tự lục bảo Lưu An tức Hoài Nam vương - 122 tr. TL cháu Hán Cao tổ cũng sưu tập được một bản nhờ các môn khách chú giải không biết bao nhiêu thiên hiện nay cũng thất truyền. Tư Mã Thiên -145 - sanh sau Lưu An chưa đầy một thế kỉ là người đầu tiên sống gần Lưu An nhất và viết về Trang tử cơ hồ không biết tới bản của Lưu An đó và chỉ bảo Trang viết một bộ sách gồm trên mười vạn chữ không cho biết gồm bao nhiêu thiên mà những thiên quan trọng nhất Tiêu dao du Tề vật luận lại không nhắc tới chỉ kể vài thiên tầm thường Ngư phủ Đạo chích Khư khiếp Canh Tang Sơ. Mãi tới đời Tấn thế kỉ thứ 3 mới xuất hiện một bản do Hướng Tú chú giải gồm 26 thiên Hướng Tú chú giải chưa xong mới đến chương Thu thuỷ thì mất một người bạn là Quách Tượng sửa lại rồi chú giải tiếp theo tôn chỉ của phái huyền học thanh đàm các đời Nguỵ Tấn thành một bản khác gồm 27 thiên tức bản lưu truyền ngày nay. Như vậy từ đời Hán đến đời Tấn bộ Trang tử đã mấy lần thất lạc sưu tập lại rồi thất lạc nữa mỗi lần như vậy chắc sai đi ít nhiều. Và bản hiện nay mọi người dùng xuất hiện lần đầu tiên cách Trang tử sáu thế kỉ. Như vậy ai dám bảo rằng nó giữ đúng được tư tưởng của Trang Bản đó chia ra làm ba phần như sau NỘI THIÊN gồm 7 chương I Tiêu dao du II Tề vật luận III Dưỡng sinh chủ IV Nhân gian thế V Đức sung phù VI Đại tôn sư VII Ứng đế vương. NGOẠI THIÊN gồm 15 chương VIII Biền mẫu IX Mã đề X Khư khiếp XI Tại hựu XII Thiên địa XIII Thiên đạo XIV Thiên vận XV Khắc ý XVI Thiện tính XVII Thu thuỷ XVIII Chí lạc XIX Đạt sinh XX Sơn mộc XXI Điền Tử Phương XXII Trí bắc du TẠP THIÊM gồm 11 chương XXIII Canh Tang Sở XXIV Từ Vô Quỉ XXV Tắc Dương XXVI Ngoại vật XXVII Ngụ ngôn XXVIII Nhượng vương
