“Hai tâm trạng” trích trong tập 2 bộ tiểu thuyết “Chiến tranh và Hòa bình” của đại văn hào Lép Tônxtôi. Thời gian được nói đến trong đoạn văn là mùa xuân và mùa hè năm 1809, hơn 3 năm sau trận đánh đẫm máu Aoxteclit diễn ra, liên quân Áo - Nga bị Napôlêông đánh cho đại bại. Anđrây bị thương nặng, ước mơ dùng tài thao lược và lòng dũng cảm của mình chuyển thế trận bị tan vỡ, giấc mộng Tulông vỡ tan thành. Trở về nhà đúng lúc vợ chàng nữ công tước Lida -. | Hai tâm trạng rút trong tác phẩm Chiến tranh và Hòa bình của Lép Tônxtôi Hai tâm trạng trích trong tập 2 bộ tiểu thuyết Chiến tranh và Hòa bình của đại văn hào Lép Tônxtôi. Thời gian được nói đến trong đoạn văn là mùa xuân và mùa hè năm 1809 hơn 3 năm sau trận đánh đẫm máu Aoxteclit diễn ra liên quân Áo - Nga bị Napôlêông đánh cho đại bại. Anđrây bị thương nặng ước mơ dùng tài thao lược và lòng dũng cảm của mình chuyển thế trận bị tan vỡ giấc mộng Tulông vỡ tan thành. Trở về nhà đúng lúc vợ chàng -nữ công tước Lida - sinh được đứa con trai rồi nàng chết. Con đường công danh. bi kịch gia đình. đẩy Anđrây vào một cuộc khủng hoảng tinh thần ghê gớm. Từ đó chẳng thiết gì đến công danh sự nghiệp chàng ở miết tại nông thôn chăm lo công việc điền trang và cậu con trai bé bỏng mồ côi mẹ. Mùa xuân năm 1809 Anđrây đi về Riada thăm các điền trang của vợ chàng để lại cho con trai. Lúc đi qua một khu rừng bạch dương Anđrây chợt thấy một cây sồi bên đường. Chàng quý tộc nhìn khu rừng rồi lặng ngắm cây sồi già xúc động tâm tình với nó. Giữa những cây bạch dương mọc thành khóm rừng mùa xuân đã làm cho chúng đổi thay đám bạch dương tươi cười khắp cánh rừng dưới gốc cây sồi cũng có hoa có cỏ . Chàng vô cùng ngạc nhiên trước hình ảnh một cây sồi già nó to và cao gấp đôi mấy cây bạch dương già gấp mười lần những cây bạch dương Lép Tônxtôi gốc nó rất to hai người ôm không xuể . Như một kẻ tàn tạ tang thương cây sồi già có cành bị gẫy vỏ thì nứt nẻ. sứt sẹo cánh tay thì to sù sì ngón tay thì quều quào . như một con quái vật già nua cau có . Giữa rừng bạch dương chỉ có cây sồi là không chịu khuất phục cái phép nhiệm màu của mùa xuân. . Xe đã đi qua công tước Anđrây còn ngoái cổ nhìn lại cây sồi nó vẫn cau có lầm lì què quặt và kiên gan đứng im giữa đám hoa cỏ ấy . Cây sồi già khác nào một linh hồn chết . Nhựa sống phải chăng đã cạn kiệt rồi đang đứng trơ gan cùng tuế nguyệt và cau mặt với tang thương . Như ta đã biết Anđrây đang đứng trước bao nỗi buồn đau cuộc đời nên chàng quý tốc này
