Tha thứ mãi mãi Lisa ngồi trên sàn với chiếc hộp trước mặt. Cái hộp cũ kỹ đựng một tờ giấy kẻ ô vuông. Và đây là câu chuyện đằng sau những ô vuông. - Các con phải tha thứ cho anh chị em mình bao nhiêu lần ? Cô giáo trường Chủ Nhật đọc to luôn câu trả lời cho cả lớp nghe : "70 nhân 7 lần !" Lisa kéo tay Brent - em trai cô: - Thế là bao nhiêu lần ? Brent viết số 490 lên góc vở Lisa. Brent nhỏ bé, vai hẹp, tay ngắn, đeo. | Tha thứ mãi mãi Lisa ngồi trên sàn với chiếc hộp trước mặt. Cái hộp cũ kỹ đựng một tờ giấy kẻ ô vuông. Và đây là câu chuyện đằng sau những ô vuông. - Các con phải tha thứ cho anh chị em mình bao nhiêu lần Cô giáo trường Chủ Nhật đọc to luôn câu trả lời cho cả lớp nghe 70 nhân 7 lần Lisa kéo tay Brent - em trai cô - Thế là bao nhiêu lần Brent viết số 490 lên góc vở Lisa. Brent nhỏ bé vai hẹp tay ngắn đeo cặp kính quá khổ và tóc rối bù. Nhưng năng khiếu âm nhạc của cậu làm bạn bè ai cũng phục. Cậu học pianô từ năm lên 4 kèn clarinet năm lên 7 và giờ đây cậu đang chinh phục cây đàn Oboa. Lisa chỉ giỏi hơn em trai mình mỗi một thứ bóng rổ hai chị em thường chơi bóng rổ sau giờ học. Brent thấp bé lại yếu nhưng nó không nỡ từ chối vì đó là thú vui duy nhất của Lisa giữa những bảng điểm chỉ toàn yếu với kém của cô. Sau giờ học hai chị em lại chạy ra sàn bóng rổ. Khi Lisa tấn công Brent bị khuỷu tay Lisa huých vào cằm. Lisa dễ dàng ghi điểm. Cô hả hê với bàn thắng cho đến khi nhìn thấy Brent ôm cằm. - Em ổn cả chứ Chị lỡ tay thôi mà - Không sao em tha lỗi cho chị - Cậu bé cười - Phải tha thứ 490 lần và lần này là 1 vậy chỉ còn 489 lần nữa thôi nhé Lisa cười. Nếu nhớ đến những gì Lisa đã làm với Brent thì hẳn 490 lần đã hết từ lâu lắm. Hôm sau 2 chị em chơi bắn tàu trên giấy. Sợ thua Lisa nhìn trộm giấy của Brent và dễ dàng chiến thắng . - Chị ăn gian - Brent nhìn Lisa nghi ngờ. Lisa đỏ mặt - Chị xin lỗi Được rồi em tha lỗi - Brent cười khẽ - Thế là chỉ còn 488 lần thôi phải không Sự độ lượng của Brent làm Lisa cảm động. Tối đó Lisa kẻ một biểu đồ với 490 hình vuông - Chúng ta dùng cái này để theo dõi những lần chị sai và em tha lỗi. Mỗi lần như vậy chị sẽ gạch chéo 1 ô - Miệng nói tay Lisa đánh dấu 2 ô. Rồi cô bé dán tờ biểu đồ lên tường. Lisa có rất nhiều cơ hội đánh dấu vào biểu đồ. Mỗi khi nhận ra mình sai Lisa xin lỗi rất chân thành. Và cứ thế. Ô thứ 211 Lisa giấu sách Tiếng Anh của Brent và cậu bé bị điểm 0. Ô thứ 394 Lisa làm mất chìa khoá phòng Brent. Ô thứ 417 Lisa