Đối với lão, đây là phút vinh quang nhất trong cái sự nghiệp khét tiếng của lão. Những ngƣời da trắng không chịu thần phục tà đạo của lão, nhƣng đây là một tên da trắng xấu số phải làm nạn nhân của lão. Khi nghe Alec kể cho tôi nghe, tôi hình dung ra lão Boateng đang huênh hoang “Vài giờ nữa đây tất cả sẽ chấm dứt và Ta, Boateng vĩ đại và duy nhất, sẽ đƣợc thần phục và khiếp sợ hơn bao giờ hết”. “Tôi tự hỏi không biết cái lão già khốn khổ ấy có. | Đối với lão đây là phút vinh quang nhất trong cái sự nghiệp khét tiếng của lão. Nhũng người da trắng không chịu thần phục tà đạo của lão nhưng đây là một tên da trắng xấu số phải làm nạn nhân của lão. Khi nghe Alec kể cho tôi nghe tôi hình dung ra lão Boateng đang huênh hoang Vài giờ nũa đây tất cả sẽ chấm dứt và Ta Boateng vĩ đại và duy nhất sẽ được thần phục và khiếp sợ hơn bao giờ hết . Tôi tự hỏi không biết cái lão già khốn khổ ấy có bao giờ biết được rằng một tai họa khủng khiếp sẽ bất ngờ giáng xuống lão không -Alec thắc mắc. - Hắn ta ra khỏi lều chuẩn bị kết liễu đời anh và đem liệm thì đám người làng bên ào ào kéo đến xông vào lão ta . Trí óc tôi lại liên tưởng thấy nhũng tiếng trống dồn dập bỗng im một lúc thay vào đó là đủ mọi thứ tiếng hú kinh khủng. Đám đông không có gì thương tiếc đã lấy oán trả oán đối với mọi tội lỗi mà lão già đã gây ra. Họ nổi lửa đốt lều của lão và chất cao tất cả nhũng đồ nghề gờm ghiếc của cái nghề tà đạo của lão mà đập cho tan nát hết bằng những cây gậy to lớn. Sự báo thù đã diễn ra nhanh chóng trong cái hỏa ngục này nhưng vẫn chưa xong. Ngay sau đó bảy người vợ của lão Boateng đã tuyên bố công khai ly dị với lão từng người một. Nhiều đứa con của lão - đối với người Châu Phi -con cái là thước đo giàu nghèo - thì được chia cho nhũng người mà lão đã áp bức nhiều nhất. Lão ta chẳng còn là gì nữa. Bỗng nhiên tôi thấy Alec ngưng kể và nhìn chăm chú cái gì đó. Ở phía ngoài có một cuộc rối loạn lớn tiếng ngày càng to hơn. Với một cố gắng hình như để xua đuổi những cơn nhức đầu như búa bổ tôi ngồi dậy và thấy họ -một ngàn người hình như đang xuất hiện từ nhũng đống đổ nát nghi ngút khói. Có lẽ họ đến tìm mình đây . - Tôi tự nhủ. 37 Alec gật đầu ra hiệu với tôi một cách hơi đột ngột và đi ra cửa đón những người chiến thắng. Bây giờ đến cái lễ đăng quang. Không phải lễ lên ngôi giống như một kịch bản của lão Kwasi Boateng mà là một lễ lên ngôi không ngờ trước được. Với sự đồng ý của Alec họ đã bế tôi ra khỏi giường và công kênh lên vai .
