c của Tổng cục Thuế về việc in thông báo nộp tiền các khoản thu về đất đai | C¤NG V¡N CñA TæNG CôC THUÕ Sè 1403/TCT/TS NGµY 11 TH¸NG 5 N¡M 2005 VÒ VIÖC IN TH¤NG B¸O NéP TIÒN C¸C KHO¶N THU VÒ §ÊT §AI Kinh göi: Côc ThuÕ c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng §Ó thùc hiÖn Th«ng t liªn tÞch 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT ngµy 18/04/2005 cña Bé Tµi chÝnh vµ Bé Tµi nguyªn vµ M«i trêng vÒ viÖc lu©n chuyÓn hå s¬ cña ngêi sö dông ®Êt thùc hiÖn nghÜa vô tµi chÝnh, Tæng côc ThuÕ yªu cÇu Côc ThuÕ c¸c tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng thùc hiÖn: 1. Phèi hîp víi Së Tµi nguyªn vµ M«i trêng tØnh, thµnh phè trong viÖc kiÓm tra mÉu biÓu, x¸c ®Þnh sè lîng tõng lo¹i tê khai ®Ó c¬ quan Tµi nguyªn vµ M«i trêng (theo chØ ®Þnh cña Së Tµi nguyªn vµ M«i trêng tØnh) thùc hiÖn in c¸c tê khai: tiÒn sö dông ®Êt, tiÒn thuª ®Êt, thuÕ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, lÖ phÝ tríc b¹ nhµ ®Êt, thuÕ thu nhËp tõ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt theo quy ®Þnh t¹i ®iÓm 1 () môc II Th«ng t liªn tÞch sè 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT nªu trªn, b¶o ®¶m ®óng mÉu quy ®Þnh vµ ®ñ sè lîng ®Ó cung cÊp (kh«ng thu tiÒn) cho ngêi sö dông ®Êt kª khai thùc hiÖn nghÜa vô tµi chÝnh. 2. Côc ThuÕ thùc hiÖn in c¸c th«ng b¸o nép tiÒn (tiÒn sö dông ®Êt, tiÒn thuª ®Êt, thuÕ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, lÖ phÝ tríc b¹ nhµ ®Êt, thuÕ thu nhËp tõ chuyÓn quyÒn sö dông ®Êt, chuyÓn quyÒn thuª ®Êt) vµ sæ giao nhËn hå s¬ vÒ nghÜa vô tµi chÝnh ®Ó cÊp ph¸t cho c¸c Chi côc ThuÕ, Phßng thu lÖ phÝ tríc b¹ (nÕu cã) theo qui ®Þnh t¹i Th«ng t liªn tÞch sè 30/2005/TTLT/BTC-BTNMT nªu trªn. C¸c tê khai vµ th«ng b¸o nép tiÒn cÇn ph¶i ®îc in b»ng giÊy tèt, ®óng mÉu, cã hµng kÎ, râ ch÷ ®Ó tr¸nh nhÇm lÉn cho ngêi sö dông vµ ph¶i qu¶n lý, sö dông theo chÕ ®é qu¶n lý, sö dông Ên chØ thuÕ hiÖn hµnh. §Ò nghÞ c¸c Côc ThuÕ tØnh, thµnh phè thùc hiÖn ngay c¸c c«ng viÖc nªu trªn, ®¶m b¶o c¶i c¸ch hµnh chÝnh theo chÕ ®é “mét cöa” trong c«ng t¸c thu c¸c kho¶n thu liªn quan ®Õn nhµ ®Êt ®óng quy ®Þnh./.