Đầu những năm 1980 của thời kỳ bao cấp, những người con gái thường buộc túm mái tóc ngắn và thô bằng dây thun mềm hoặc sang hơn là cái cặp tóc bằng nhựa cứng và các chị cùng thời đó mới chỉ biết đến xà bông thơm, chứ nước hoa thì vô cùng hiếm, và quá ư xa xỉ. | Việc cho ra đời một sản phẩm mới không đơn giản từ khi phát hiện chất dưỡng tóc đến pha chế và đưa vào sản xuất có biết bao yếu tố kỹ thuật và công nghệ cần giải quyết. Vì thế cả hai bên đều tận dụng mọi thời gian để về đích trước. Đúng vào thời điểm then chốt nhất thì công ty B & C lại tổ chức một đợt xúc tiến tiêu thụ sản phẩm nước gội đầu lưỡng dụng một cách rầm rộ trên một loạt thành phố. Phía Nhật sau khi nắm tình hình đó kết luận phía Mỹ chưa thể có sản phẩm mới sớm hoặc chưa có ý định đưa sản phẩm mới vì nếu có sản phẩm mới thì họ tốn tiền quảng cáo sản phẩm làm gì. Từ đó phía Nhật tỏ ra ung dung trong việc cho ra đời sản phẩm mới. Họ trù tính một tháng sau sẽ quảng cáo rầm rộ cho sản phẩm mới. Ai ngờ chỉ một tuần sau đó hãng B & C mở đợt tuyên truyền quảng cáo rầm rộ trên tất cả các phương tiện thông tin đại chúng về sản phẩm mới dầu gội vitamin B5. Sau đợt tuyên truyền quảng cáo rầm rộ này một tuần sản phẩm dầu gội đầu dưỡng tóc màu hồng nhạt đóng trong chai nhựa thích hợp với mọi loại tóc đã xuất hiện và được người tiêu dùng ưa chuộng. Người Nhật hoàn toàn bất ngờ và không kịp trở tay. Họ cố gắng đêm ngày để cho ra sản phẩm mới. Nhưng khi đó dầu gội dưỡng tóc B5 của người Mỹ đã tràn ngập trên thị trường và ăn sâu vào lòng người rồi. Thì ra người Mỹ đã làm ra sản phẩm từ sớm và họ làm một cuộc nghi binh đánh lừa bằng cách quảng bá sản phẩm cũ khiến người Nhật chậm chân hơn.
