THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG XE CƠ GIỚI NHẬP KHẨU | BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI Số 31 2011 TT-BGTVT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội ngày 15 tháng 04 năm 2011 THÔNG TƯ QUY ĐỊNH VỀ KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG AN TOÀN KỸ THUẬT VÀ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG XE CƠ GIỚI NHẬP KHẨU Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008 Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm hàng hoá ngày 21 tháng 11 năm 2007 Căn cứ Nghị định số 132 2008 NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật chất lượng sản phẩm hàng hoá Căn cứ Nghị định số 51 2008 NĐ-CP ngày 22 tháng 04 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng nhiệm vụ quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giao thông vận tải Căn cứ Nghị định số 12 2006 NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thương mại về hoạt động mua bán hàng hoá quốc tế và các hoạt động đại lý mua bán gia công và quá cảnh hàng hoá với nước ngoài Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải quy định như sau Chương I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi điều chỉnh 1. Thông tư này quy định về kiểm tra chất lượng an toàn kỹ thuật và bảo vệ môi trường các loại xe cơ giới nhập khẩu. 2. Thông tư này không áp dụng đối với a Xe mô tô xe gắn máy nhập khẩu b Xe cơ giới nhập khẩu sử dụng vào mục đích quốc phòng an ninh của Bộ Quốc phòng Bộ Công an c Xe cơ giới nhập khẩu thực hiện các mục đích đặc biệt và không để tham gia giao thông. Điều 2. Đối tượng áp dụng Thông tư này áp dụng đối với các tổ chức cá nhân trong nước và nước ngoài sau đây gọi tắt là tổ chức cá nhân nhập khẩu xe cơ giới và các tổ chức cơ quan liên quan đến việc quản lý kiểm tra thử nghiệm xe cơ giới. Điều 3. Giải thích từ ngữ Trong Thông tư này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau 1. Xe cơ giới là các loại phương tiện giao thông cơ giới hoạt động trên đường bộ trừ mô tô xe gắn máy được định nghĩa tại tiêu chuẩn TCVN 6211 và TCVN 7271 kể cả ô tô sát xi. 2. Xe cơ giới cùng kiểu loại là các xe cơ giới của cùng một chủ sở hữu công nghiệp cùng nhãn hiệu cùng thiết kế cùng các thông số kỹ
