Thuật ngữ xây dựng cầu Việt Anh. Đây là một tài liệu soạn thảo dành cho các sinh viên ngành Cầu - Đường nhằm giúp đỡ trong việc luyện tập dịch các tài liệu kỹ thuật từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Là tài liệu hữu ích cho việc tra cứu tài liệu chuyên ngành. | THUẬT NGỮ XÂY DỰNG CẦU VIỆT -ANH TIẾNG ANH TẾNG VIẾT 7 wire strand Cáp xoắn 7 sợi Abac Toán đồ Abraham s cones Khuôn hình chóp cụt để đo độ sụt bê tông Abrasion Damage Hư hỏng do mài mòn Abrasive action Tác động mài mòn Abrasive paper Giấy ráp Abutment end support Mô cầu Accelerant Chấ t làm tăng nhanh quá trình Accelerated test Thử nghiệm nhanh Accelerating Admixture Phụ gia tăng tô c PG tăng nhanh ninh kê t Acceleration due to gravity Gia tô c trọng trường Accelerator Earlystrength admixture Phụ gia tăng nhanh hóa cứng bê tông Acceptance Nghiệm thu Accessories Phụ tùng Accidental air Khí độc khí có hại Accidental combination Tổ hợp tai nạn đặc biệt Accuracy of test Độ chính xác thử nghiệm Action Tác dụng tác động Activator Chất hoạt hóa Active crack Vêt nứt hoạt động Activity og cement Độ hoạt hoá xi măng Actual construction time effectif Thời hạn thi công thực tê Additional Bổ xung thêm vào Additional dead load Tĩnh tải bổ xung sau Addtive Chất độn Chất phụ gia Adhesion Sự dán dính Adhesives Dán dính Adjudication Bidding Đấu thầu Adjustment Điều chỉnh căn chỉnh cho đúng Adsorbed water Nước hấp thụ Adsorption Hấp thụ Advanced composite material Vật liệu composit tiên tiên Aercdynamic Stability of bridge ổn định khí động lực của cầu After anchoring Sau khi neo xong cô t thép dự ứng lực After cracking Sau khi nứt After sale service Dịch vụ sau khi bán hàng Age of loading Tuổi đặt tải Agent Chất hoá học Aggregate Côt liệu Aggregate blending Trộn côt liệu Aggregate content Hàm lượng côt liệu Aggregate gradation Cấp phôi côt liệu Aggregate interlock Sự cài vào nhau của côt liệu Aggregate crusher-run Côt liệu sỏi đá Aggregate-cement ratio Tỷ lệ cô t liệu xi măng Agitating speed Tôc độ khuất trộn Agitating truck Xe trộn và chuyên chở Agitation Sự khuấy trộn Agitator Máy trộn Agitator Shaker Máy khuấy Agressivity Tính ăn mòn Agressivity Agressive Xâm thực Page 1 Air caisson Giêng chìm hơi ép Air content Hàm lượng khí Air entraining Sự cuốn khí Air entrainment hàm lượng .
