Khái niệm nguyên nhân của tội phạm Khái niệm: Nguyên nhân là những yếu tố trực tiếp làm phát sinh tội phạm Điều kiện là những yếu tố tuy không trực tiếp làm phát sinh tội phạm nhưng lại tạo điều kiện cho tội phạm xảy ra được thuận lợi. Nguyên nhân bao giờ cũng chứa đựng nội dung bên trong có thể là phẩm chất cá nhân tiêu cực | CHƯƠNG IV NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM I. KHÁI NIỆM NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM 1. KHÁI NIỆM PHÂN BIỆT: Nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm Nguyên nhân của tội phạm Tiếng Anh Causes of crime Situation of the crime Tiếng Đức Ursachen der Kriminalität Situation der Kriminalität Tiếng Pháp Causes de la criminalité Situation de la criminalité Tiếng Nga Причина преступления Положение о преступлении Nguyên nhân là những yếu tố trực tiếp làm phát sinh tội phạm Điều kiện là những yếu tố tuy không trực tiếp làm phát sinh tội phạm nhưng lại tạo điều kiện cho tội phạm xảy ra được thuận lợi Nguyên nhân bao giờ cũng chứa đựng nội dung bên trong có thể là phẩm chất cá nhân tiêu cực, còn điều kiện là hoàn cảnh xã hội nói chung (Giáo trinh Tội phạm học, khoa luật ĐHQGHN, 1999, Tr. 167.) Rất nhiều hoàn cảnh xã hội nói chung lại là nguyên nhân của tội phạm (trực tiếp làm phát sinh tội phạm) chứ không phải là điều kiện “Sự thiếu hoàn thiện của hệ thống pháp luật, sự sơ hở trong quản lí tài sản . | CHƯƠNG IV NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM I. KHÁI NIỆM NGUYÊN NHÂN CỦA TỘI PHẠM 1. KHÁI NIỆM PHÂN BIỆT: Nguyên nhân và điều kiện của tình hình tội phạm Nguyên nhân của tội phạm Tiếng Anh Causes of crime Situation of the crime Tiếng Đức Ursachen der Kriminalität Situation der Kriminalität Tiếng Pháp Causes de la criminalité Situation de la criminalité Tiếng Nga Причина преступления Положение о преступлении Nguyên nhân là những yếu tố trực tiếp làm phát sinh tội phạm Điều kiện là những yếu tố tuy không trực tiếp làm phát sinh tội phạm nhưng lại tạo điều kiện cho tội phạm xảy ra được thuận lợi Nguyên nhân bao giờ cũng chứa đựng nội dung bên trong có thể là phẩm chất cá nhân tiêu cực, còn điều kiện là hoàn cảnh xã hội nói chung (Giáo trinh Tội phạm học, khoa luật ĐHQGHN, 1999, Tr. 167.) Rất nhiều hoàn cảnh xã hội nói chung lại là nguyên nhân của tội phạm (trực tiếp làm phát sinh tội phạm) chứ không phải là điều kiện “Sự thiếu hoàn thiện của hệ thống pháp luật, sự sơ hở trong quản lí tài sản chính là điều kiện của các tội phạm tham nhũng” (Giáo trình tội phạm học, Khoa luật, ĐHQGHN 1999) Đây chính là các nguyên nhân của tội phạm chứ không phải là điều kiện của tội phạm Điều kiện, với nghĩa không trực tiếp làm phát sinh ý định phạm tội, không trực tiếp tham dự vào việc quyết định thực hiện hành vi phạm tội, theo chúng tôi chỉ có thể có trong những trường hợp phạm tội cụ thể Ví dụ: A hình thành ý định trộm cắp nhà B. Sau khi điều tra kĩ lưỡng, lên kế hoạch bẻ khoá đột nhâp vào nhà B. Đúng hôm A thực hiện hành vi trộm cắp thì là hôm B phải làm việc quá sức, về nhà quên khoá cửa và ngủ rất say. Khi A đến nhà B định phá khoá của, A mới phát hiện cửa nhà B không khoá. Việc quên khoá cửa và ngủ say của B chính là điều kiện tốt cho A thực hiện hành vi phạm tội. Chỉ trong trường hợp cụ thể này, hành vi quên khoá cửa của B mới là điều kiện, còn trong trường hợp cụ thể khác thì nó lại là nguyên nhân Ví du: C là người nghiên ma tuý. Để có tiền mua ma tuý, B thường đi lang thang xem co ai
