Trong năm 2003, có 30 trường hợp bệnh lý này đã được phẫu thuật tại Trung tâm Phẫu Thuật Thẩm Mỹ và Tạo Hình của BV Chợ Rẫy bằng vật liệu sinh học Bone Cement. Kết quả : “tốt” 27/30 ca; “khá” 3/30 ca, đa số bệnh nhân rất hài lòng với kết quả về thẩm mỹ. So sánh kết quả đạt được với các loại vật liệu tương hợp sinh học khác, Bone Cement tỏ ra là vật liệu có nhiều ưu điểm để tạo hình trong những bệnh lý này nhằm nâng cao kết quả về thẩm mỹ | Y Hoïc TP. Hoà Chí Minh * Taäp 8 * Phuï baûn cuûa Soá 1 * 2004 Nghieân cöùu Y hoïc DUØNG CEMENT SINH HOÏC ÑEÅ TAÏO HÌNH DI CHÖÙNG ÑA CHAÁN THÖÔNG MOÂ XÖÔNG VUØNG MAËT Leâ Haønh*, Ñoã Quang Huøng*, Nguyeãn Thaønh Nhaân*, Ñaïi Dieäp Lan Thanh*, Nguyeãn Höõu Chöùc**, Nguyeãn Ngoïc Khang***, Laâm Huyeàn Traân**** TOÙM TAÉT Di chöùng ña chaán thöông moâ xöông vuøng maët (suïp khoái muõi traùn , hoác maét, xöông haøm.) laø beänh lyù khaù thöôøng gaëp, gaây toån thöông traàm troïng chöùc naêng, thaåm myõ vaø taâm lyù beänh nhaân. Phaãu thuaät ñeå giaûi quyeát caùc di chöùng treân khaù phöùc taïp, mang tính thaåm myõ cao, ñoøi hoûi söï phoái hôïp theâm cuûa nhieàu chuyeân khoa ( tai muõi hoïng, ngoaïi thaàn kinh, maét,.) vaø keát quaû phaãu thuaät thöôøng bò haïn cheá ôû yeáu toá thaåm myõ. Trong naêm 2003, coù 30 tröôøng hôïp beänh lyù naøy ñaõ ñöôïc phaãu thuaät taïi Trung taâm Phaãu Thuaät Thaåm Myõ vaø Taïo Hình cuûa BV Chôï Raãy baèng vaät lieäu sinh hoïc Bone Cement. Keát quaû : “toát” 27/30 ca; “khaù” 3/30 ca, ña soá beänh nhaân raát haøi loøng vôùi keát quaû veà thaåm myõ. So saùnh keát quaû ñaït ñöôïc vôùi caùc loaïi vaät lieäu töông hôïp sinh hoïc khaùc, Bone Cement toû ra laø vaät lieäu coù nhieàu öu ñieåm ñeå taïo hình trong nhöõng beänh lyù naøy nhaèm naâng cao keát quaû veà thaåm myõ vaø oån ñònh veà taâm lyù cho beänh nhaân. SUMMARY USING OF BONE CEMENT FOR RECONSTRUCTION OF CRANIO-FACIAL BONE FRACTURES SQUELEA Le Hanh, Do Quang Hung, Nguyen Thanh Nhan, Dai Diep Lan Thanh, Nguyen Huu Chuc, Nguyen Ngoc Khang, Lam Huyen Tran * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 8 * Supplement of No 1 * 2004: 106 – 108 Sequelea of cranio-facial fractures ( frontonasal, orbital, maxillary.) cause serious cosmetic and functional defects of head and neck. This type of pathology also cause bad mental and psychological status for the patients. The treatment in some instances is difficult, needed a highly standard of cosmetic result. An collaboration of plastic surgeon, head&neck .