Trong 2 năm qua, có 10 bệnh nhi từ 5 tháng đến 8 tuổi được thực hiện tái tạo thực quản bằng đại tràng tại Khoa Ngoại Bệnh viện Nhi Đồng 1. chẩn đoán bao gồm: teo thực quản với đoạn gián đoạn dài: 4 trường hợp, phỏng do hoá chất: 6 trường hợp. Các biến chứng sớm được ghi nhận: dò miệng nối cổ: 1, hoại tử mảnh ghép: 1. Theo dỏi từ 6 đến 18 tháng: hẹp miệng nối: 0, trào ngược dạ dày thực quản: 1. Tất cả bệnh nhi trên trừ trường hợp hoại tử mảnh ghép | TAÙI TAÏO THÖÏC QUAÛN BAÈNG ÑAÏI TRAØNG Ñaøo Trung Hieáu*, Vuõ Ngoïc Baûo*, Huyønh Coâng Tieán*, Phan Ngoïc Duy Caàn* TOÙM TAÉT Trong 2 naêm qua, coù 10 beänh nhi töø 5 thaùng ñeán 8 tuoåi ñöôïc thöïc hieän taùi taïo thöïc quaûn baèng ñaïi traøng taïi Khoa Ngoaïi Beänh vieän Nhi Ñoàng 1. chaån ñoaùn bao goàm: teo thöïc quaûn vôùi ñoaïn giaùn ñoaïn daøi: 4 tröôøng hôïp, phoûng do hoaù chaát: 6 tröôøng hôïp. Caùc bieán chöùng sôùm ñöôïc ghi nhaän: doø mieäng noái coå: 1, hoaïi töû maûnh gheùp: 1. Theo doûi töø 6 ñeán 18 thaùng: heïp mieäng noái: 0, traøo ngöôïc daï daøy thöïc quaûn: 1. Taát caû beänh nhi treân tröø tröôøng hôïp hoaïi töû maûnh gheùp phaûi chôø taùi taïo laïi ñeàu aên baèng ñöôøng mieäng toát. SUMMARY ESOPHAGEAL RECONSTRUCTION WITH COLON Ñao Trung Hieu, Vu Ngoc Bao, Huynh Cong Tien, Phan Ngoc Duy Can * * Y Hoc TP. Ho Chi Minh * Vol. 9 * Supplement of No 1 * 2005: 58 – 60 During the last 2-year period 10 patients from 5 months to 8 years old underwent esophageal rescontruction with interposed segment of colon, the diagnosis included: long-gap esophageal atresia: 4 cases, chemical burns: 6 cases. Early complications were reported: upper anastomotic fistula:1, graft necrosis:1. The follow up was from 6 months to 18 months: upper anastomotic stricture, gastric reflux:1. All of patients but one, who is still wating for another reconstruction after graff necrosis, are doing with only oral feeding. ÑAËT VAÁN ÑEÀ Chæ ñònh taùi taïo thöïc quaûn bao goàm: Ngaøy nay nhu caàu taùi taïo thöïc quaûn ôû treû em thöïc - Teo thöïc quaûn khoâng doø khí thöïc quaûn vôùi ñoaïn söï khoâng quaù hieám. Thöïc vaäy vôùi nhöõng phöông tieän giaùn ñoaïn daøi (type A theo Vogl-Gross): 4. chaån ñoaùn vaø hoài söùc phaùt trieån, ngaøy caøng coù nhieàu - Boûng heïp thöïc quaûn do hoaù chaát: 6. beänh nhö teo thöïc quaûn vôùi ñoaïn giaùn ñoaïn daøi ñöôïc Caùc dò taät phoái hôïp treân beänh nhi teo thöïc quaûn: cöùu soáng vaø chaêm soùc toát. Theâm vaøo ñoù nhöõng tai tim baåm sinh .